00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/68cab5c749cd8a2a3bf3e73193ff5c1c.mp3
点击复制Rendez-vous - CRAVITY (크래비티)
TME享有本翻译作品的著作权
词：우빈/앨런
曲：우빈/Royal Dive/Saimon
编曲：Saimon/Royal Dive
Background Vocals by：우빈
Drum/Piano by：Royal Dive
Bass/Guitar by：Saimon
Recorded by：양영은 at Ingrid Studio
Digital Edited by：양영은 at Ingrid Studio
Engineered for Mix：홍장미
Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO
Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
Lyrics by：WOOBIN/ALLEN
Composed by：WOOBIN/Royal Dive/Saimon
Arranged by：Saimon/Royal Dive
Background Vocals by：WOOBIN
Drum/Piano by：Royal Dive
Bass/Guitar by：Saimon
Recorded by：Grace Yang at Ingrid Studio
Digital Edited by：Grace Yang at Ingrid Studio
Engineered for Mix：Rose Hong
Mixed by：Jong Pil Gu at KLANG STUDIO
Mastered by：Nam Woo Kwon at 821 Sound Mastering
I'm stuck with the algorithm
我被迫接受大数据的操控
매일 똑같은 day
每天都过得一模一样
Day in and day out
日复一日
복잡한 이 사람들 속
在这些复杂的人群中
이 도신 so boring
这座城市如此无趣
Yeah 자극이 더 필요해
还需要更多的刺激
필요해 나 새로운 stimulation
我需要新的刺激
Everyday yeah stuck in a simulation uh
每一天 沉浸在虚幻的世界里
반복 반복 반복되네
一直不停地反复上演
끝이 없는 똑같은 일상 so sick of it uh
一成不变的日常无穷无尽 对此感到厌倦
Some people say 넌 원래
有人说你原本
늘 새로운 걸 원해
总是渴望新鲜
That's me 지루한 건 싫은데
这就是我 就是讨厌无趣
I just wanna get away
我只想抽身离去
Ah woo am I getting fooled?
我是否被骗得团团转
느껴진 Deja vu
感受到的即视感
왔다 갔다 길을 잃어
来来回回 迷失方向
I'm going up and down
我心情忐忑
Yeah yeah wake me up uh
请将我唤醒
Babe what have you done to me
宝贝 你究竟对我做了什么
지금 이 느낌 this is destiny
此刻这份感受 这就是命运
널 보면 멈춰있던 내 심장이 뛰어
我曾停滞的心脏 见到你便开始跳动
Something 'bout the way you look at me
你注视着我的眼神引人遐想
Cause I love you
因为我爱你
I'm fallin' into you
我为你倾倒
You make me feel brand new
你让我感觉焕然一新
아무 문제 없어
没有任何问题
Nothing we can't make it
我们无所不能
I need you
我需要你
I'll be waiting for you
我会为你等待
We gotta Rendez-vous
我们一定会相逢
우리 둘만의 spotlight 아래
在独属于我们俩的聚光灯下
Here we are here we are oh
我们彼此相见
Let me know let me know eh oh
让我知道 请告诉我吧
Let me know let me know eh oh
让我知道 请告诉我吧
Let me know let me know eh
让我知道 请告诉我吧
Baby 좀 더 내게 다가와 줘
宝贝 再向我靠近些
Let me know let me know eh oh
让我知道 请告诉我吧
Let me know let me know eh oh
让我知道 请告诉我吧
Let me know let me know eh
让我知道 请告诉我吧
서로를 느껴 우리의 Rendez-vous
感受彼此 我们的浪漫约会
Wait a minute
等一下
We need more caffeine need more energy
我们需要咖啡因提振精神 我们还需要更多的能量
Just do what you wanna do yeah
你可以为所欲为
No matter what you do
无论你做什么
예전과 달라졌어 뭔가
有什么与之前变得不同
때때로 glitchin' in my mind
有时候在我的脑海里一闪而过
모든 게 꿈이라도 좋아
即使一切都是梦也无妨
Don't wake me up
请不要唤醒我
Ah woo am I getting fooled?
我是否被骗得团团转
느껴진 Deja vu
感受到的即视感
I'm going up and down
我心情忐忑
Yeah yeah wake me up uh
请将我唤醒
Something 'bout the way you look at me
你注视着我的眼神引人遐想
Cause I love you
因为我爱你
I'm fallin' into you
我为你倾倒
You make me feel brand new
你让我感觉焕然一新
아무 문제 없어
没有任何问题
Nothing we can't make it
我们无所不能
I need you
我需要你
I'll be waiting for you
我会为你等待
We gotta Rendez-vous
我们一定会相逢
우리 둘만의 spotlight 아래
在独属于我们俩的聚光灯下
Here we are here we are oh
我们彼此相见
Let me know let me know eh oh
让我知道 请告诉我吧
Let me know let me know eh oh
让我知道 请告诉我吧
Let me know let me know eh
让我知道 请告诉我吧
서로를 느껴 우리의 Rendez-vous
感受彼此 我们的浪漫约会
We gotta poppin' poppin'
我们要尽情放纵
We gotta drop it drop it
我们要忘记忧愁
We never stop it stop it
我们永远不会停止
We gotta
我们一定会
Something 'bout the way you look at me
你注视着我的眼神引人遐想
I love you
我爱你
We gotta Rendez-vous
我们一定会相逢
I'm fallin' into you
我为你倾倒
지금 이 느낌
此刻这份感受
Nothing we can't make it
我们无所不能
I love you
我爱你
We gotta Rendez-vous
我们一定会相逢
I'll be waiting for you
我会为你等待
Just take my hand girl
请牵着我的手 女孩
서로를 느껴 우리의 Rendez-vous
感受彼此 我们的浪漫约会
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh