00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/68cf6a1fda5e396cdedfe0a010770f95.mp3
点击复制We wanna R&R SHOW - GRANRODEO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：谷山紀章
曲：Kisho Taniyama/Masaaki iizuka
编曲：飯塚昌明
制作人：Yuka Sakurai
くだらないバラードが
那些无聊的抒情歌曲
僕らの耳を汚す
正玷污着我们的耳朵
歩き疲れて過ぎ去った日々も
拖着疲惫步伐度过的那些日子
ただlonely lonely rollin' industry
唯有这孤独翻滚的业界
旅立つ世界へ さあ今
向着启程的新世界 就是现在
心を動かせrock me tired
用摇滚撼动我的心吧
まだまだイケるって
仿佛在说还能继续战斗
言ってるみたいだsoul
灵魂仍在呐喊
君はGR大好きなbabe
你深爱着GR的小可爱
パンキャ気取るけれど
故作朋克姿态的模样
C'mon baby burning sunのようだ
来吧 如同燃烧的太阳般炽热
かわいそうなdistance
令人怜惜的距离感
アイツをたぶらかせてよfire
用火焰迷惑那家伙吧
ダメダメそんなじゃ
不行不行这样可不够
足りないっつってるぜlove
爱意根本填不满啊
君とGR相思相愛
你和GR早已心心相印
I love you baby抱き合いたい
好想紧紧拥抱你宝贝
ママゴトなんてやめさ
别再玩幼稚的游戏了
さあit's show time
现在正是狂欢时刻
かなりR&Rでeverybody's shout
用最狂野的摇滚让全场沸腾
胸の奥は燃えてるぜ
胸中烈焰正在熊熊燃烧
一切合切いらんでしょう
所有束缚都给我滚开
なってないぜbaby it's all right
这样还不够劲宝贝没关系
R&Rはnever gonna stops
摇滚永不会停歇
我が身の果てるまで
直到生命燃尽为止
コンリンザイコピヘツラワン
混乱的节奏与呼喊
澄んだ目にbaby it's all right
用清澈眼眸见证宝贝没关系
欲しがり合いのスパイラル
彼此渴求的螺旋上升
I wanna R&R show
我想要摇滚秀
You wanna R&R show
你想要摇滚秀
I wanna R&R show
我想要摇滚秀
You wanna R&R
你想要摇滚
ドル箱スターにゃまだ早い
成为摇钱树还为时尚早
一身に背負え期待と不安
肩负着期待与不安前行
だからじーさんなるまでずっとplay
所以直到变成老头都要继续演奏
I'm ready 腹くくろう
我已准备好豁出一切
なんてリキッドなグルーヴ
这流动般的韵律多美妙
兎にも角にも
总而言之言而总之
楽しいR&Rでeverybody's shout
用欢乐的摇滚让全场沸腾
胸の奥は燃えてるぜ
胸中烈焰正在熊熊燃烧
一切合切いらんでしょう
所有束缚都给我滚开
なってないぜbaby it's all right
这样还不够劲宝贝没关系
R&Rはnever gonna stops
摇滚永不会停歇
我が身の果てるまで
直到生命燃尽为止
コンリンザイコピヘツラワン
混乱的节奏与呼喊
澄んだ目にbaby it's all right
用清澈眼眸见证宝贝没关系
他人で透かすアイデンティティー
透过他人映照的自我认同
なんて哀しい自己表現なんだろう
多么可悲的身份表达方式
歩き疲れて過ぎ去った日々は
拖着疲惫步伐度过的那些岁月
ただ遠い遠い彼方へ放れ
早已飘向遥远的天际
旅立つ世界へ行けよ今
朝着启程的新世界进发吧现在
ほんの数年前の事でした
不过是几年前的事
しがない2人がいて
两个不起眼的家伙
ちょっとずつ大袈裟に
逐渐用夸张的方式
夢を叶えたとさ
实现了梦想呢
かなりR&Rでeverybody's shout
用最狂野的摇滚让全场沸腾
胸の奥は燃えてるぜ
胸中烈焰正在熊熊燃烧
一切合切いらんでしょう
所有束缚都给我滚开
なってないぜbaby it's all right
这样还不够劲宝贝没关系
R&Rはnever gonna stops
摇滚永不会停歇
我が身の果てるまで
直到生命燃尽为止
コンリンザイコピヘツラワン
混乱的节奏与呼喊
澄んだ目にbaby it's all right
用清澈眼眸见证宝贝没关系
欲しがる合いのスパイラル
彼此渴求的螺旋上升
I wanna R&R
我想要摇滚
You wanna R&R
你想要摇滚
We wanna R&R show
我们想要摇滚秀
I wanna R&R show
我想要摇滚秀
I wanna R&R
我想要摇滚
You wanna R&R
你想要摇滚
We wanna rock yeah
我们想要摇滚啊