00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/68de1f5738ca4df2ccfa1debe81d47e2.mp3
点击复制lemonade - Chilli Beans. (チリビーンズ )
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Chilli Beans.
曲：Chilli Beans./Vaundy
何気ない君のその仕草に
你那一副若无其事的神情举止
さりげなく心奪われてく
不经意间将我的心彻底俘获
ゆらりゆらり あつくなびく
轻轻摇曳 炽热摇曳
ふわりふわり 君のくせ毛
轻柔飘动 你那不听话的发梢
羊雲を みてるだけじゃ
光是凝望着天边的卷云
足りないな ってね
总觉得还不够啊 对吧
その視線が 嫌いなんだ
那道视线 让我如此抗拒
どうしても
无论如何
だって辛いよ嘘つき
因为谎言太令人痛苦了
そんなふうに 見ないでよ
别再用那种眼神看着我啊
今日も君とさ
今天也和你一起
想像上でダンス
在想象中共舞
したい いやいやいやいやいや
好想跳 不要不要不要不要不要
いや いやいやいやいやいや
不要 不要不要不要不要不要
いたい いやいやいやいやいや
好痛 不要不要不要不要不要
いや いやいやいやいやいや
不要 不要不要不要不要不要
薄暗い中で僕ら2人
昏暗光线中我们两人独处
君の息を吸う音がする
听见你呼吸的微弱声响
さらりさらり 触れた小指
轻轻掠过 触碰的小指
そっとぎゅっと
悄悄握紧
握る 甘く
甜蜜地纠缠
映画なんて
电影什么的
どんなのでも構わないんだ
无论看哪部都无所谓啊
君がいれば 嫌いなんだ
只要有你在 我就如此抗拒
どうしても
无论如何
だって辛いよ嘘つき
因为谎言太令人痛苦了
そんなふうに 触れないで
别再用那种方式触碰我啊
今日も君とさ
今天也和你一起
想像上でダンス
在想象中共舞
したい いやいやいやいやいや
好想跳 不要不要不要不要不要
いや いやいやいやいやいや
不要 不要不要不要不要不要
いたい いやいやいやいやいや
好痛 不要不要不要不要不要
いや いやいやいやいやいや
不要 不要不要不要不要不要
好きじゃないよ 君なんて
我才不喜欢你 你这种人
好きじゃないよ 君なんて
我才不喜欢你 你这种人
好きじゃないよ
我才不喜欢
君なんて 君なんて
你这种人 你这种人
どうしたって 好きなんだ
可无论如何 就是喜欢啊
だって
因为
君の全てが 愛おしくて
你的一切都让我爱怜不已
近づけない
想要靠近却不敢
でも近づきたいんだ
可还是好想靠近啊
近づけばいいのさ
干脆直接靠近不就好了
どうしたって 大好きだ
无论如何 就是最喜欢了
いっそ
干脆
僕のものにはなってくれないかな
你能不能成为我的所有物呢
君を失ったなんて
说什么失去了你
そんなの受け入れられないんだ
这种事我绝对无法接受啊
Lemonade
柠檬水