00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/68debed5250de5cc8aebe9160ecf6bdf.mp3
点击复制モカマタリ - 長渕 剛 (ながぶち つよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：長渕 剛
曲：長渕 剛
制作人：長渕 剛
泣きながら 追いかけた
含着泪水 苦苦追赶
夕暮れの向こう
在暮色的彼岸
約束した 指切りげんまん
曾约定好 勾手指的誓言
どこにいるの? 何をしてるの?
你在哪里？在做些什么？
傷つかないで これ以上 好きだから
请别再受伤了 因为我依然爱着你
あの時の二人
那时的我们
若かったあの頃だね
真是一个年轻气盛的时代啊
あなたに向かい寄り添った
那时我曾向你依偎
疑うよりも 信じていたわ
比起怀疑 更多是选择了相信
明日を 見ていた
凝望着明天
窓の光が射し込む
窗外的光芒投射进来
夕方の六本木"モカマタリ"
傍晚的六本木 “摩卡马塔里”咖啡馆
決まった席で
在那个固定的座位上
今 私 コーヒー 飲んでるの
此刻 我正喝着咖啡
行かないで もうどこにも
不要走 哪儿也别去
走り去った あなたの背中
你那奔离而去的背影
すべて私のせい
全都是我的错
強がりの私 そっとキスしたい
倔强的我 悄悄想要再吻你一次
さよならは したくないと
明明在心中发过誓
心に誓ったのに
绝对不想对你说再见
消えてしまうの
就这样消失了吗
思い出全て何もかも
连同那所有的回忆 一切的一切
どうか生きていて欲しいと
只愿你能够好好活下去
明日に向かい 明日に寄り添い
面向明天 依偎着明天
あなただけ見てた
我眼中曾唯有你一人
もう随分昔の事
那已经是好久之前的事了
街も人もすっかり変わったね
街道和人 都早已彻底变了模样呢
モカマタリを 思い出したら
如果你也想起了 “摩卡马塔里”
この店に来て
请回到这家店来吧