Wolves (Explicit) - Lauren Jauregui/Ty Dolla $ign/Russ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Lauren Jauregui/Ty Dolla $ign/Russ/Khris Riddick Tynes/Leon Thomas
I've been runnin' with the wolves and I made it alright
Searchin' for my purpose and I'm learnin'
追寻人生意义 我在不断领悟
That we don't really get a lot of time
生命短暂如白驹过隙
So I've got to go and get mine while I'm alive
趁活着就该奋力追逐所求
Yeah I'll be runnin' with the wolves all through the night
整夜与狼群同行 穿越黑暗
There comes a time in every man's life
每个男人生命中总有那么一刻
When he gotta handle **** up on his own
必须独自面对困境
You can't depend on your friends when you in a tight squeeze
危急时刻不能指望朋友相助
Everybody got problems of they own
人人都有难念的经
I gotta get it how I live no matter how tough it is
无论多艰难 我都要活出自己的方式
Face to face with my fears my momma she shed tears
直面内心恐惧 母亲为此泪流满面
My wolves I lost a few to the streets they turned victim
街头吞噬了我几位兄弟 他们沦为牺牲品
Bro had a daugher all he left behind was pictures
兄弟留下女儿 只剩照片作为遗物
Life is all about decisions
人生充满抉择
Should I stay or should I go up on this mission
是该坚守 还是踏上这场征程
I lost so many to the system
太多同伴被体制吞噬
Only two ways out dead or in prison
只有两条出路 死亡或牢笼
I know there's gotta be a better way
我知道一定有更好的出路
Out here runnin' with the wolves tryna get away
与狼共奔 只为挣脱束缚
I know there's gotta be a better way
我知道一定有更好的出路
Out here runnin' with the wolves tryna get away
与狼共奔 只为挣脱束缚
I've been runnin' with the wolves and I made it alright
我曾与狼同行 终将困境征服
Searchin' for my purpose and I'm learnin'
追寻人生意义 我在不断领悟
That we don't really get a lot of time
生命短暂如白驹过隙
So I've got to go and get mine while I'm alive
趁活着就该奋力追逐所求
Oh oh yeah yeah
Yeah I'll be runnin' with the wolves all through the night
整夜与狼群同行 穿越黑暗
Night
黑夜
Clock tickin' plot and stop *****in'
时间流逝 计划停止 不再抱怨
Uh oh yeah
Lot of fake stars but I ain't 'bout to stop wishin'
虚假星辰无数 但我仍心怀期许
I'ma just distance me from your existence
我要远离你的世界
Every time my gut talks I try to just listen
每当内心低语 我都侧耳倾听
Yeah conquerin' me I feel I owe to myself
征服自我 只为不负此生
I guess destiny is really just a road to myself
或许命运不过是通向真我的征途
Yeah
I ain't got no time for back and forth I'm movin' crucial
无暇犹豫徘徊 我正破浪前行
Yeah
Proud of my younger me I'm tellin' me I knew you knew you
致敬年少轻狂 我早知你会懂
Yeah
I'm in Atlanta still money like a Vanderbilt
身在亚特兰大 财富如范德比尔特
Yeah yeah
A millionaire on hamster wheels
像仓鼠般在金钱牢笼里徒劳奔跑
I'm hopin' that this can't be real
多希望这一切只是幻象
No no
不 不
Anythin' that I don't have right now I plan to build it
此刻未拥有的一切 我必将亲手铸造
And anybody tryna shake me ***** I'm standin' still
任谁想动摇我 我都岿然不动
I'm scraped up got some scratches got some war wounds
满身伤痕 战迹累累
I'm tryna reach the people as if I ain't 'bout to tour soon
在巡演前夕仍渴望触及众生心灵
I might need a therapist maybe a support group
或许我需要心理治疗 或加入互助小组
Yeah I went from dorm rooms to courtrooms to board rooms ah
从宿舍到法庭再到董事会 一路闯荡
I've been runnin' with the wolves and I made it alright
我曾与狼同行 终将困境征服
Searchin' for my purpose and I'm learning
追寻人生意义 不断领悟成长
That we don't really get a lot of time
生命短暂如白驹过隙
We don't get a lot of time
生命转瞬即逝
So I've got to go and get mine while I'm alive
趁活着就该奋力追逐所求
Oh yeah yeah
没错 就是这样
Yeah I'll be runnin' with the wolves all through the night
整夜与狼群同行 穿越黑暗
Night
黑夜
Runnin' runnin' we keep runnin' runnin' runnin'
奔跑不息 我们永不停歇
We keep the fire in our eyes
眼中燃烧不灭的火焰
We keep the
我们坚守
Runnin' runnin'
永不停歇
No
绝不
We keep runnin' runnin' runnin'
我们不停奔跑 永不停歇
We keep on headin' for the sky
我们永远向着苍穹进发
Oh
Runnin' runnin' we keep runnin' runnin' runnin'
奔跑不息 我们永不停歇
Oh
We keep the fire in our eyes
眼中燃烧不灭的火焰
Runnin' runnin' we keep runnin' runnin' runnin'
奔跑不息 我们永不停歇
We keep on headin' for the sky
我们永远向着苍穹进发
Oh