00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/68ea4e2d62478b8db4490ca90b46380f.mp3
点击复制
Perfect Girl - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sarah McLachlan/Pierre Marchand
Am I faithful am I strong am I good enough to belong
我是否忠诚坚强 是否足够配得上你的期望
In your reverie a perfect girl
你幻梦中那个完美无瑕的姑娘
Your vision of romance is cruel and all along I played the fool
你残酷的浪漫幻想 让我始终扮演着傻瓜模样
All your expectations bury me
你所有的期待 压得我无法呼吸
Don't worry you will find the answer if you let it go
别担心 答案自会浮现 若你学会放手
Give yourself some time to falter
给自己时间踉跄成长
But don't forgo knowing that you're loved no matter what
但请永远记得 无论如何你都值得被爱
And everything will come around in time
时光流转 万物终将各得其所
I own my insecurities I try to own my destiny
我接纳自己的不安 试图主宰命运方向
That I can make or break it if I choose
成败皆由我选择 全凭心之所向
But you take my words and twist them 'round
你却扭曲我的言语
Till I'm the one who brings you down
直至我成为扫兴之人
Make me feel like I'm the one to blame for all of this
让我背负所有过错 独自承担
You will find the answer if you let it go
若你学会放手 自会找到答案
Give yourself some time to falter
给自己时间踉跄成长
But don't forgo knowing that you're loved no matter what
但请永远记得 无论如何你都值得被爱
And everything will come around in time
时光流转 万物终将各得其所
See you need everybody with you on your side
你看 你需要众人与你并肩同行
Know that I am here for you but I hope in time
我始终在此守候 但愿你终能明白
You'll find yourself alright alone
独处时也能安然自若
You'll find yourself with open arms
你会遇见敞怀相迎的自己
You'll find yourself you'll find yourself in time
假以时日 终将寻得本真
The riot in my heart decides to keep me open and alive
心中澎湃让我保持鲜活与敞开
I have to take myself away from you
我必须让自己远离你
Cause I can't compete I can't deny
因为我无法抗衡 也无法否认
There's nothing that I didn't try
我已竭尽全力 倾尽所有
So how did I go so wrong in loving you
为何爱你却错得如此彻底
Don't worry you will find the answer if you let it go
别担心 答案自会浮现 若你学会放手
Give yourself some time to falter
给自己时间踉跄成长
But don't forgo knowing that you're loved no matter what
但请永远记得 无论如何你都值得被爱
And everything will come around in time
时光流转 万物终将各得其所