00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/68f8f3ada966bd793e22044a2f3eb711.mp3
点击复制
Juice WRLD Speaks 2 (Explicit) - Juice WRLD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rex Kudo/Jarad Higgins
Composed by：Rex Kudo/Jarad Higgins
Rex made the beat so you know I gotta murder it
Rex操刀制作 我必将惊艳全场
They act all tough but in person they be murmuring
他们表面强硬 私下却窃窃私语
And mumbling pull out the gun they get to stumbling tumbling
当枪械亮相 他们便踉跄跌倒
And the chopper get to thundering
冲锋枪声如雷轰鸣
S**tting on all these haters like where the plunger at
让那些眼红者无地自容
I'm excited 'cause now I can throw a party
我满怀期待 终于能举办庆功宴
And all the people that hated on me won't be invited
而那些曾诋毁我的人 休想收到请柬
True Religion on me like the Buddah Indian style I'm enlightened
身着True Religion 如顿悟的佛陀般超然
I remember up in kindergarden
犹记幼儿园时光
The teacher told me I wouldn't be s**t
老师断言我终将一事无成
And then she saw me play the piano
直到她听见我弹奏钢琴
And made all the other kids sea sick
琴声让所有孩童天旋地转
Even though I got a couple demons
纵然心魔纠缠不休
I'm still screaming out "Thank Jesus"
我仍高呼"感谢主恩"
Upside down pyramid on me just to compliment the Jesus pieces
倒悬金字塔加身 只为衬托圣像荣光
I was a fan of Yu-Gi-Oh
我曾痴迷游戏王卡牌
That's why I pull cards on these stupid h*es
所以我才会对这群愚人亮出底牌
Got an arrow got a bullet Cupid ho haha yeah
爱神之箭 子弹上膛 哈哈没错
I pop percs to numb all the pain cause it hurts bad
吞下药片只为麻痹刻骨之痛
I gotta take everything cause sometimes it hurt to give
我必须全盘接收 因付出有时更痛
I make money even though sometimes it don't make sense
纵使荒谬 我仍持续点石成金
Speaking of taking everything
说到夺取一切
It's time to take s**ts on every single person that said I wouldn't do it
是时候让所有看衰我的人难堪
Every single person that said I was stupid
每个嘲讽我愚笨的家伙都看着
Every single person that said I was that Netflix special
每个说我像网飞烂剧的人
What's the name of the show
问他们节目叫什么
Oh Clueless
哦 叫《无知可悲》
But no I ain't clueless I got this
但我才不糊涂 我手握王牌
I'm on top so now nobody can top this
我站在巅峰 无人能及
Now it's time to change the topic
现在该换个话题了
I got a way with words stack up money with a phonics book
我舌灿莲花 用韵书堆砌金山
In school I didn't do the homework but I still got the subjects
上学时从不写作业 却通晓万物真理
Money ain't the object money is the object tough gotta admit that
金钱并非目标 却成了难以启齿的执念
I'm successful but I feel like my head sometimes a little dreadful
功成名就时 为何内心仍充满阴郁
I grew up on rock rap heavy metal
在摇滚说唱与重金属中成长
Now I'm ridin' bikes pedal to the metal
如今飞驰机车将油门踩到底
I don't even gotta pedal it's a throttle so excuse me
无需脚踏 只需拧动把手 请见谅
These n***as faker than some optical illusions
这群伪君子比视觉幻象更虚假
I be looking like "What the f**k is you doing"
我满脸写着"你这到底在搞什么"
You ain't getting money you ain't changing s**t
你赚不到钱就别妄想改变什么
You ain't changing the world you just stupid
你改变不了世界 只是愚蠢可笑
Talkin' bout you crackin' cars selling d**gs killing n***as and going hard
整天吹嘘偷车贩* 逞凶斗狠装狠角色
Watch a real n***a come up in your car now you all scared
等真正的人物现身 你就吓得发抖
You finna piss yourself s**t yourself
吓得失禁 丑态百出
You gotta admit yourself you need some help
你该承认自己需要救赎
I gotta admit myself I'm on these d**gs feel like I can't save myself
我也必须承认 沉溺*品无法自救
Sometimes I wanna take myself and break myself
有时真想彻底摧毁自己
So I can reshape myself huh
让我重塑自我 浴火重生
Nobody ever felt the pain I felt so I share it
无人能懂我的痛 所以我将它倾诉
And put it out to the whole world I ain't embarrassed
向全世界袒露心迹 我毫不羞愧
Bunch of these n***as is my sons
那些*子*都像我的孩子
I apologize to 'em cause I been a bad parent
我向他们致歉 因我未尽父责
Don't try me 'cause I'm not the one
别来招惹 我可不是好惹的主
See I won't even count to two
看我连数到二都懒得数