Heaven Bound (Album Version) - Nancy Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darlin' there's a thing or two
亲爱的 我有千言万语
I want to take the time to say
想要细细对你诉说
Every moment here with you
与你共度的每分每秒
Puts heaven in my day
都让我的日子如沐天堂
I'm mystified by the smile
你绽放的笑靥
That blossoms on your face
总让我心驰神往
And the magic seems to lift me to a cloud
那魔力仿佛带我飘向云端
Where we embrace
我们相拥的港湾
I don't have to dream no more
无需再幻想梦境
Now I believe in miracles
此刻我深信奇迹
Your love turned my world around
你的爱让世界翻转
I'm heaven bound
我如临天堂
Oh
I simply must confess
我必须坦诚相告
I'm glad to be a girl
身为女子何其幸运
You've got to be an angel
你定是天使降临凡间
'Cause you put heaven through the land
因你将天堂带到人间
Your shadow is my tropic sun
你的身影是我的热带艳阳
And it's summer all year long
让我四季如夏温暖绵长
Your presence is my paradise
有你在便是我的极乐天堂
How could anything go wrong
怎会有任何事物偏离方向
Now I'm absolutely sure
此刻我无比确信
Hey
That you're
你就是
All I've been living for yeah
我生命全部的意义
Your love turned my world around
你的爱让世界翻转
I'm heaven bound
我如临天堂
Tudududututu
Tudududutu
Tudududututu
Tudududutu
Oh
Every time I'm near you
每当你靠近我身旁
My heart just won't keep still
我的心便无法平静
The closer that I get to you
越是贴近你的温度
The better that I feel
越能感受幸福满溢
I don't have to dream no more
无需再幻想梦境
Hey hey
Now you're all I've been living for
你已成为我生命的全部意义
Yeah
'Cause your love turned my world around
因为你的爱让我的世界天翻地覆
I'm heaven bound
我如临天堂
Tudududututu
Tudududutu
Tudududututu
Tudududutu
Tudududututu
Tudududututu
Tududu
Tudududututu
Tududu
Tudududututu
Tudududututu
Tududu
Tudududututu
Tududu