00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6906d8ac4f12bd503396b8b83ed76a23.mp3
点击复制줘요 (Give Me Love) - 멍구사
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김미상
曲：김미상
编曲：김기림
그대 자꾸 날 봐요
你总是看着我
내 마음 보이나 봐요
我的心意似乎被你察觉了
이제는 더는 숨길 수가 없어요
现在再也无法隐藏了
째깍째깍 흘러만 가는 시간 속에서
在这滴答流逝的时光里
잊혀 가는 나를 찾아줘요
请找回逐渐被遗忘的我
반짝반짝 빛난 그대 눈동자
你那闪闪发亮的眼眸
그 안에 나만을 담아요
里面只装着我
이젠 믿을 수가 있나요
现在还能相信吗
우리 둘만의 운명을요
我们两人的命运吗
그대는 나를 믿어줘야만 해요
你一定要相信我才行啊
어두운 밤 내 눈을 감아 그댈 그리면
在黑暗的夜晚，我闭上眼睛思念你
그댄 별빛이 되어서 내려와
你会化作星光降临
사랑을 줘요 빨리 말해줘요
给我爱吧，快告诉我
어서요 나 급하단 말이에요
快点，我真的很急
귀여운 그대를 내 품에
想将可爱的你 拥入我的怀中
안고 싶어 미치겠단 말이에요
我快疯了，想把你紧紧抱住
입술을 줘요 여기다 해줘요
给我你的唇，在这里吻我
어서요 나 급하단 말이에요
快点，我真的很急
그대의 뜨거운 사랑을
想感受你炽热的爱
느끼고 싶어 미치겠단 말이에요
我快疯了，想感受你的爱
사랑을 해요
我爱你
두려운 난 내 꿈에나마 그댈 스치면
胆怯的我 哪怕只是在梦里与你擦肩而过
얼어붙었던 마음이 또 떨려와
早已冰封的心又开始颤抖
사랑을 줘요 빨리 말해줘요
给我爱吧，快告诉我
어서요 나 급하단 말이에요
快点，我真的很急
귀여운 그대를 내 품에
想将可爱的你 拥入我的怀中
안고 싶어 미치겠단 말이에요
我快疯了，想把你紧紧抱住
너를 웃게 할 수 있는 건
能够让你展露笑容的事
뭐든 다 해주고만 싶은 걸
我愿意为你做任何事
농담 아닌데 그냥 웃어넘기는 너
我并非开玩笑，可你却只是一笑而过
너와 함께 할 수 있는 건
能和你一起做的事情
뭐든 다 해보고만 싶은 걸
什么都想和你一起尝试
어때 나랑 사랑해볼래
怎么样，要和我谈恋爱吗
그대를 줘요 다 허락해줘요
把你交给我吧，全都答应我吧
어서요 나 급하단 말이에요
快点，我真的很急
귀여운 그대의 모든 걸
你那可爱的一切
갖고 싶어 미치겠단 말이에요
我渴望拥有，简直要发疯了
꽉 안아줘요 더 세게 해줘요
紧紧抱住我 再用力一点
어서요 나 급하단 말이에요
快点，我真的很急
그대의 심장이 뛰는 걸
我想感受你的心跳
느끼고 싶어 미치겠단 말이에요
我快疯了，想感受你的爱
사랑을 해요 나랑만 해요
我爱你，只和我
사랑만 해요 더 뜨겁게요
只爱我吧，更加热烈地