Crying For Love - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Midnight leaning on my chest
午夜倚靠在我胸膛
Trying hard to rest
竭力想要入眠
Hands reaching out above
双手向空中伸展
Crying for love
为爱哭泣
You picked your face down on the floor
你把脸埋在地板上
I don't look anymore
我不再注视
But every time I close my eyes
但每当我闭上双眼
I see your good back
我看见你美好的背影
Coffee cooling in the sink
水槽边,咖啡渐渐冷却
I don't wanna think
我不愿去想
How you laughed and filled this room
你曾欢笑,充满这房间
Now it's just the gloom
如今只剩忧郁
I'm crying for love tonight
今夜我为爱哭泣
For something that felt right
为那曾感觉对的一切
Every tear falls soft and slow
每一滴泪轻轻缓缓地落下
For what we used to know
为我们曾经拥有的一切
I'm crying for love still
我仍在为爱而哭泣
On this lonely windowsill
倚在这孤寂的窗台
You moved on without a show
你已悄然离去
And I'm crying for love
而我仍在为爱而哭泣
Friends all say I'll be okay
朋友们都说我会好起来
Time will heal one day
时光终将抚平一切
But time feels thin and gray
但时光稀薄而灰暗
When you don't stay
当你不曾停留
Music plays our favorite song
音乐播放着我们最爱的歌
But it just feels wrong
却只觉一切都不对劲
Every lyric pulls me through
每句歌词都带我穿越
Back to you
回到你身边
Maybe someday I'll be strong
也许某天我会变得坚强
Maybe I'll move on
也许我能继续前行
But tonight I feel the ache
但今夜我感到阵阵痛楚
I cannot fake
我无法伪装
I'm crying for love tonight
今夜我为爱哭泣
To something that felt right
为那曾经正确的心动
Every tear falls soft and slow
每一滴泪轻轻缓缓地落下
For what we used to know
为我们曾经拥有的一切
I'm crying for love still
我仍在为爱而哭泣
On this lonely windowsill
倚在这孤寂的窗台
You moved on without a show
你已悄然离去
And I'm crying for love
而我仍在为爱而哭泣
One night from above
那一夜 自天际而来
Still crying for love
依旧为爱 泪眼婆娑