00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/693378b48228e27cbd5778a59bf11eee.mp3
点击复制
Period - 佐佐木惠梨 (ささき えり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐々木恵梨
曲：佐々木恵梨/中村ヒロ
いつからだろう
究竟是从何时开始
この世界には
这个世界仿佛
色もなく感じられて
失去了所有色彩
空は霞み晴れないままだ
天空始终笼罩在阴霾之中
歩き疲れ立ち止まり
拖着疲惫的步伐停下脚步
うずくまって考える
蜷缩着身体陷入沉思
人生記憶全てに
人生与记忆的全部
いつか
终有一天
終わりが来るのだろうか
都会迎来终结吗
意味もなく生きるのが辛くて
毫无意义地活着令人窒息
ここではない
想要逃离此处
どこかへ行きたくて
去往未知的远方
踏み出す勇気がなくて
却始终缺乏踏出脚步的勇气
胸の奥が張り裂けそうで
胸口深处仿佛快要迸裂
でも
但是
まだここにしが
依然想紧紧抓住
みついていたい
此刻的栖身之所
希望を探し続けていたい
想要继续探寻希望的踪迹
そんな
那微弱
小さな命の叫びが聞こえる
生命呐喊声依然清晰可闻
あなたの火が
为了不让你的火焰
消えぬように
就此熄灭
私は今ここで歌うわ
此刻我在此处放声歌唱
いつかの愛思い出して
将曾经的爱意重新忆起
抱きしめているから
紧紧拥抱这份温暖
そっと
轻轻地
私は一体
我究竟
何がしたいんだろう?
想要追寻什么？
今はわからなくてもいい
此刻即便迷茫也无妨
だって
因为
まだ出会っていない人
尚未邂逅的人们
見ていない世界が
未曾目睹的风景
沢山あるから
仍有许多在等待
太陽のような花が咲く夏
盛夏绽放的向日葵
千の星が降る夜
繁星倾泻的夜空
誰かと繋ぐ手のぬくもり
掌心相触的温度
榛色の瞳に暖かく灯る光
榛色眼眸中跃动的温暖光芒
あなたの自由に
唯有你自由奏响的旋律
奏でる音だけが
正在照亮
確かに繋がる道を
那条真实相连的道路
照らしている
指引方向
きっともうすぐそこに
相信它就在不远的前方
あなたの火が
为了不让你的火焰
消えぬように
就此熄灭
私は今ここで歌うわ
此刻我在此处放声歌唱
いつかの愛思い出して
将曾经的爱意重新忆起
抱きしめているからさあ
继续拥抱这份温暖前行吧
私は今旅に出るの
此刻我即将启程远行
たったひとつの
带着唯一重要的
大事な物語
珍贵故事
大きな愛で
用宏大的爱去
ソウゾウしてみたい
编织新的篇章
還るその日まで
直到归途来临之日
生きて
继续生存
終わりは始まり
终结即是开端
物語は続く
故事永续流传