(oh la la)
Yea uh mm
Its sticky standing sweat all on my hands
汗水黏腻,沾满我手
Bare feet on the porch got no solid plans
赤脚站在门廊,毫无明确计划
I let the dogs bark I hear the paint peel slow
任狗儿吠叫,听着油漆慢慢剥落
Wind got me looking sideways never let it show
风吹得我侧目,却从不显露
Its too loud TVs on but I aint watching
太吵了,电视开着但我根本没看
Grandma yelling in the back church shoes scuffin
奶奶在后面喊叫,礼拜鞋蹭着地面
Round here its a hum keeps me off-beat still
四周嗡鸣不断 让我心神不宁
Sip water cracked ice trying not to spill
啜饮碎冰水 小心翼翼
Why you mad at me (oh oh laa)
你为何对我生气?(哦哦啦)
Why you mad at me (oh la laa)
你为何对我生气?(哦啦啦)
Why you talkin sideways (la la)
你为何话里有话?(啦啦)
Why you mad at me (oh la laa)
你为何对我生气?(哦啦啦)
Knuckles on the table chicken bones picked clean
指节敲击桌面 鸡骨已剔净
Fans keep spinning but the air aint mean
风扇不停转动 凉意却未至
Something rumbling might just be the road
那隆隆声响或许只是道路的喧嚣
Or its pressure from the faces tired never told
或是疲惫面容下,从未倾诉的压抑
I count steps to the mailbox kickin up dust
踱步至信箱前,扬起一路尘埃
Did you catch that stare or pretend its just us
你可曾察觉那道目光,抑或假装只有你我?
Eyes narrow lips stay tight cant say it flat
目光紧缩,唇齿紧闭,话语难直叙
Why you mad at meI dont answer that
你为何对我发怒?我选择不作回应
That heat just sticks to the tongue
暑热难耐,言语滞于舌尖
Try to smile but words aint sprung
试图微笑却词不达意
Sip sweet tea swallow the night laa
轻啜甜茶 饮尽夜色 laa
Try to breathe but never get it right mmm
试图呼吸 却总不得要领 mmm
Why you mad at me (oh oh laa)
你为何对我生气?(哦哦啦)
Why you mad at me (la la laa)
为何生我气呢 (啦啦 laa)
Why you talkin sideways (la la)
你为何话里有话?(啦啦)
Why you mad at me (oh la la la)
为何生我气呢 (哦啦啦啦)
Bare feet breeze in the skin I wait
赤足而立 微风沁肤 我等待着
For the answer but the questions dont skate
等待答案 可疑问却停滞不前
Why you mad at me (la la lafade)
你为何生我的气 (啦啦啦消逝)
(oh la la la la )