00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6939e9fdf25655e1973addc97b64d1ee.mp3
点击复制Connecting!! - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SHOW
曲：Dirty Orange/SHOW
编曲：Dirty Orange
Hands up 始めようparty (hey)
举起双手 开始狂欢派对吧 (嘿)
Big deal 沸かせよう timeline (wah)
全力以赴 沸腾整个时间线 (哇)
繋げろ eeny meeny
连接起每一份机缘
Big bang 起こそうぜ騒ごうぜ let's go
引爆大爆炸 掀起狂潮吧 一起出发
(Stand up) 充電はあと3%
(起身) 电量仅剩最后3%
(OMG) wi-fiも繋がらない
(天啊) 无线网络也连接不上
終わった詰んだ こりゃお手上げだ
彻底完蛋了 这下束手无策
ネット止まるだけで持て余す時間
网络一断就无所事事的时间
Give it up
放弃挣扎吧
SNSの自分とリアルの自分じゃ
社交网络中的自己与现实中的自己
まるで違うのは
简直判若两人这件事
Shhh secret 内緒にして
嘘——秘密要好好保守
ハメ外したら pleasure リア友も treasure
尽情放纵的欢愉 现实好友如珍宝
La la la la la la la la let me hear you say
啦啦啦啦啦啦啦 让我听到你们的声音
(La la la la la la la la)
(啦啦啦啦啦啦啦)
Connecting (connecting) 繋がれば family
连接彼此 (连接) 我们就是一家人
Interesting (interesting) 間違いなく楽しい
充满趣味 (有趣) 绝对会快乐无比
Shout say la la la la la (la la la la la la la)
放声歌唱 啦啦啦啦啦 (啦啦啦啦啦啦啦)
みんなで connecting (connecting) 解除して security
全员连线 (连线) 解除所有防备
Blessing (blessing) 浴びて怖いもんなし
沐浴祝福 (祝福) 不再有畏惧
Shout say la la la la la (la la la la la la la)
放声歌唱 啦啦啦啦啦 (啦啦啦啦啦啦啦)
バッテリー忘れちゃった
竟然忘记给手机充电
もうバカバカ
真是蠢透了
最近ついてないよねなかなか
最近运气实在差到离谱
バリ3なんて通じない
三次元话题根本聊不来
若いもんばっか
周围全是年轻人
盛れた 1shot 頂戴 thumbs up
来张自拍上传 点赞刷起来
Keep it up 社会とプライベート
保持状态 在社会与私生活之间
曖昧な境界じゃ
模糊不清的界限里
どっちが自分だっけ?って
都快分不清哪个才是真实的自己
Tell me 教えて #
告诉我答案吧 #
一年中 vacation 止まらない station
全年无休的假期 永不停歇的车站
La la la la la la la la let me hear you say
啦啦啦啦啦啦啦 让我听到你们的声音
(La la la la la la la la)
(啦啦啦啦啦啦啦)
Connecting (connecting) 大好きな melody
连接彼此 (连接) 最爱的旋律
Interesting (interesting) 口ずさめば楽しい
充满趣味 (有趣) 哼唱就会开心
Shout say la la la la la (la la la la la la la)
放声歌唱 啦啦啦啦啦 (啦啦啦啦啦啦啦)
みんなで connecting (connecting) あの子にまた jealousy
全员连线 (连线) 她又燃起嫉妒心
Dressing (dressing) 着飾ってもっとカワイイ
精心装扮 (装扮) 变得更加可爱
Shout say la la la la la (la la la la la la la)
放声歌唱 啦啦啦啦啦 (啦啦啦啦啦啦啦)
Yeah yeah yeah
耶耶耶
新しい誰かまた出会うんだ
又会邂逅全新的某人
明日も明後日も
无论明天还是后天
描いた通りに進まない人生は
人生不会按既定路线前行
それが大切な経験プライスレス
这才是最珍贵的无价经历
広がっていく my connection
不断扩展的我的社交圈
Hands up 始めようparty (hey)
举起双手 开始狂欢派对吧 (嘿)
Big deal 沸かせよう timeline (wah)
全力以赴 沸腾整个时间线 (哇)
繋げろ eeny meeny
连接起每一份机缘
Big bang 起こそうぜ騒ごうぜ let's go
引爆大爆炸 掀起狂潮吧 一起出发
Connecting (connecting) 繋がれば family
连接彼此 (连接) 我们就是一家人
Interesting (interesting) 間違いなく楽しい
充满趣味 (有趣) 绝对会快乐无比
Shout say la la la la la (la la la la la la la)
放声歌唱 啦啦啦啦啦 (啦啦啦啦啦啦啦)
みんなで connecting (connecting) 解除して security
全员连线 (连线) 解除所有防备
Blessing (blessing) 浴びて怖いもんなし
沐浴祝福 (祝福) 不再有畏惧
Shout say la la la la la (la la la la la la la)
放声歌唱 啦啦啦啦啦 (啦啦啦啦啦啦啦)