00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/693efb63122cb5f040afe1893402280a.mp3
点击复制요즘 - god (지오디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：전승우
曲：전승우
编曲：전승우
이젠 떠나가도 돼
现在可以离开了
요즘 왠지 넌 달라져 버렸어 girl
最近不知为何 你彻底变了 女孩
너의 모든 게 멀게만 느껴져
你的一切都让我感觉如此遥远
내게 말해 너 왜이래
告诉我，你为什么这样
도대체 왜 나에게
究竟为什么对我
무슨 일이 생긴거니
到底发生了什么事
왜 갑자기 넌
为什么突然之间你
요즘 내 kiss 한번에도
最近就连我的一个吻
넌 너무도
你太过
어색해만 하고 자꾸
太过生疏 还总是
떨어지려고만 하고
总是想要疏远
만나도 나를 만나도
就算见面 就算见到我
손잡고 함께 걷는 것조차
就连手牵手一起走
무슨 핑계를 대든
不管找什么借口
또 피하려고만 하고
也只是一味地想要逃避
어디선가 나도 들었어
不知从哪里 我也听说了
다른 남자 생기면
要是有了别的男人
원래 그런다고 변한다고
本来就是这样，变了心的人
냉정히 떠나버린다고
冷静地离开
설마 너도 그런거니
难道你也是这样吗
니 표정이 자꾸 더듬던
你的表情总是犹犹豫豫
내 말이 모두
我说的所有话
그런 뜻이었단거니
难道都是那个意思吗
왜 대답을 못하니
为什么不回答我
이런 일이 어떻게
这样的事怎么会
나에게 일어날 수 있는지
怎么会发生在我身上
믿어왔는데 그렇게
我一直都深信不疑 可为何
바보처럼 그렇게
像傻瓜一样相信
너의 맘을 어떻게
要怎样才能
나에게 되돌릴 수 있겠니
还能回到我身边吗
내게 말해줘
告诉我吧
너의 눈을 바라보며 알았어
看着你的眼睛，我明白了
내가 할 수 있는 일이 아닌걸
这不是我力所能及的事
표정없이 변해버린 굳은
面无表情地变得僵硬
너의 그 눈빛
你那眼神
할 말을 잃어버린
让我失去了言语
난 또 눈물만
我又只能流泪
그래도 한번이라도
即使只有一次也好
안되겠냐고
难道不行吗？
단 한번이라도
哪怕只有一次也好
다시 생각해봐 줄 순 없냐고
你能不能再考虑一下
난 빌었어 정말
我真的恳求了
그랬어 네 앞에서
在你面前那样做了
눈물까지 보이면서
甚至都让你看到我流泪了
너에게 난 애원했어
我向你苦苦哀求过
그런데도 넌 아니라고
即便如此你也说不
이러지 말라고
求你别这样
이런다고 달라지는 건
并不会因为这样就有所改变
하나도 없을 거라고
一点都不会
미안하다고 널 용서하라고
说对不起，希望你能原谅我
그리고 또 니가
然后 又是你
보란듯이 제발 나
请你看好了 我
행복하게 잘 지내달라고
一定要幸福地好好生活
이런 일이 어떻게
这样的事怎么会
나에게 일어날 수 있는지
怎么会发生在我身上
믿어왔는데 그렇게
我一直都深信不疑 可为何
바보처럼 그렇게
像傻瓜一样相信
너의 맘을 어떻게
要怎样才能
나에게 되돌릴 수 있겠니
还能回到我身边吗
내게 말해줘
告诉我吧
이젠 떠나가도 돼 미안해
现在可以离开了，对不起
너를 잡지 않을께
我不会挽留你
견뎌 내볼게 약속해
我会试着承受 我保证
행복하길 바랄께
希望你能够幸福
이런 얘길 어떻게
这样的话我该怎么
너에게 해야하게 됐는지
我不得不对你说这些话
믿기질 않아
我无法相信
이젠 떠나가도 돼 미안해
现在可以离开了，对不起
너를 잡지 않을께
我不会挽留你
견뎌 내볼게 약속해
我会试着承受 我保证