When It's Cold - Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the sun is gone it's surely not forgotten
当太阳西沉 却从未被遗忘
It's surely not forgotten by likes of me
至少像我这样的人永远铭记
Though the leaves may die and a tree survives to blossom
纵使落叶凋零 树木仍会重生绽放
So why does this way of life want more from me
为何这生活还要向我索求更多
So why does it have to hurt when it's
为何伤痛总是如影随形
So when the season comes to pray that
当祈祷的季节来临
God take mother to her grave
愿上帝带母亲长眠安息
In an endless frigid bitter boiling sea
在那无尽冰寒刺骨的沸腾海里
I know what kind of son hopes someone
我明白怎样的儿子会期盼他人
With a gun puts a bullet through her brain
用枪结束她的生命
'Cause I'm that b**ch's bitter hateful seed
我就是那*女人仇恨的种子
That's me
那就是我
Why does it have to hurt when it's cold
为何寒冷时总要如此痛苦
Why does it have to hurt when it's cold
为何寒冷时总要如此痛苦
Why does the skin burn off it's bones
为何皮肉要从骨头上剥离
Why does it have to hurt when it's cold
为何寒冷时总要如此痛苦
So then I started losing days around November
十一月起 我开始迷失时光
And then I fold into the gray winter's coat
蜷缩进灰暗冬衣的怀抱
'Cause the things that hurt the worst that I remember
那些最痛的记忆总在浮现
They seem to only show their face when it is cold
偏偏只在凛冬时节显形
Then I start to bleed
伤口开始渗血
Because it's up to me
因这重担只由我背负
And then I start to believe
逐渐让我确信
That I don't wanna be anymore
不愿继续苟活于世
So why does it have to hurt when it's cold
为何寒冷总伴着刺骨伤痛
Why does it have to hurt when it's cold
为何寒冷时总要如此痛苦
Why does the skin burn off it's bones
为何皮肉要从骨头上剥离
Why does it have to hurt when it's home
为何连归处都化作刑场
Why couldn't we stay in church like we were told
为何我们不能如诫命安居圣堂
Why does it why does it why does it hurt when it's cold
为什么 为什么 寒夜永远痛彻心扉