00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/696602ff98aeec19b618387b8d4a30b1.mp3
点击复制
キャロル - 羊文学
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：塩塚モエカ
曲：塩塚モエカ
编曲：羊文学
一体さ 僕は何を信じたらいいのか
究竟啊 我该相信什么才好
わからないよ
完全不明白
近くはないが 同じ昨日に
虽然并不亲近 但发生在同样昨日的
起きたニュースの真相は
那则新闻的真相
曖昧にして
始终暧昧不清
みんな違う話をしてる
大家讲述着不同的版本
スーパーヒーローになって
若能化身超级英雄
奇跡のドア開いて
推开奇迹之门
遠くの街の彼も 隣の君のことも
无论是远方街巷的陌生人 还是身旁的你
同じ強さでハグして
都用同样的力度紧紧拥抱
大丈夫だって笑って
笑着说"没关系"
寂しい夜があれば
若是你感到寂寞的夜晚
いつだって飛んでゆく
我随时都会飞驰而来
なんて 言えたらな
若能这样承诺该多好
白い息を吐いた 街に溶けて消えた
白雾般的气息 在街道上溶解消散
ねえ サンタクロース教えて
呐 圣诞老人请告诉我
奇跡は僕にも起こるかい?
奇迹也会降临于我吗？
泣いてる子供達も
哭泣着的孩子们
不安な君のことも
和不安的你
同じ強さでハグして
都用同样的力度紧紧拥抱
大丈夫だって笑って
笑着说"没关系"
小さな道標を彼らの枕元に
将细小的路标悄悄放在
一体さ 僕は何を話したらいいのか
究竟啊 我该诉说些什么才好
わからないよ
完全不明白
あの日の後悔に
对着那天的懊悔
何度も目を閉じるけど
无数次闭上双眼
みんな違う世界を見てる
可大家眼中映着不同的世界
眠れない僕ら 一人の夜には
难以入眠的我们 在独处的深夜里
キャンドルの灯り点して歌えば
若是点燃蜡烛轻声歌唱
心に描いた大きな地図が
心中描绘的宏伟蓝图
あなたの窓まで繋いでくれる
就会延伸至你的窗前
そんな お伽話
这般童话般的故事
声が聞こえた気がした
仿佛听见了温柔的声音
街に溶けて消えた
在街道上溶解消散
あたたかな夢の中へ
坠入温暖的梦境之中