Gone - Jorja Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jorja Smith
Composed by:Jorja Smith/Rahki/Emawk
Time spent can't afford
逝去的时光无法挽回
Minute less I mean it more
每一分钟都让我更加珍惜
Know who's not around to share another go around with me
如今再无人与我共度轮回
Long ago's where'd they go
久远的过往 他们去了何方
No one knows
无人知晓
Tell me what to do when the ones you love have gone missing
告诉我 当挚爱消逝该如何面对
My God I lost you at the corner
天啊 我在转角失去了你
On God I lost you in the moment
真的 我在瞬间失去了你
Why now and not a little later
为何是此刻 而非稍晚些时候
Tell me how the world seems to get along without you yeah
告诉我 这世界如何能若无其事继续运转
Yeah yeah
Tell me how to keep my world moving on without you yeah
教我如何在没有你的世界里独自前行
Yeah yeah
How could my world be much better off without you
没有你的世界怎会更好
You'rе on the inside looking out
你从彼岸凝望此岸
Went and took a lifе now you can't get back home
生命逝去便再难归航
Mum stays crying for the both of them
母亲为你们两人泪流不止
Holding on to pictures 'cause she can't hold
紧握照片 只因无法再拥抱
Either of you either of you
你们中的任何一个
My God you took him at the corner
上帝啊 你在街角带走了他
On God you lost it in the moment
神明啊 你在瞬间让一切崩塌
What now
如今该何去何从
You've caught yourself a case and
你让自己深陷困境
Maybe the world would be much better off without you yeah
或许这世界没有你会更好
Yeah yeah yeah
Both of these lives would've carried on without you yeah
若没有你 这两段人生本可继续
Yeah yeah yeah
Maybe the world would be much better off without you
或许这世界没有你会更好
What about the other life
那另一种人生呢
"Would it be a better life" you say
你说"那会是更好的人生吗"
Was hoping for a better life than this
曾期盼着比这更好的人生
I don't wanna wish a life away
我不愿虚度此生
What about the other life
那另一种人生呢
"Would it be a better life" you say
你说"那会是更好的人生吗"
Was hoping for a better life than this
曾期盼着比这更好的人生
I don't wanna wish a life away
我不愿虚度此生
My God I lost you at the corner
天啊 我在转角失去了你
On God you lost it in the moment
神明啊 你在瞬间让一切崩塌
Why now and not a little later
为何是此刻 而非稍晚些时候
Tell me how the world seems to get along without you yeah
告诉我 这世界如何能若无其事继续运转
Yeah yeah yeah
Tell me how to keep my world moving on without you yeah
教我如何在没有你的世界里独自前行
Yeah yeah yeah
How could my world be much better off without you
没有你的世界怎会更好
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah