Raira (13SOUL Version) - GANG PARADE
词:YAMAMACHIMIKI
曲:Kenta Matsukuma
だっせぇ かっこつかない
土气又拿不出帅气模样
まだだ 曇天の道 晴らせ
还早着呢 拨开这阴云密布的道路
(待った 明と暗だ だって 天と地だ
(且慢 光与暗共生 毕竟天与地同在
しゃんと立ってたいのさ)
想要堂堂正正站着啊)
言葉を隠し 羨望の眼差し向けて
藏起话语 投去充满艳羡的眼神
安寧秩序乱れてく
安宁秩序逐渐崩坏
この心の中だけの小さな社会
只存在于这颗心中的小小社会
妄執を払拭 夜の帳下りる頃には
拂去偏执 待到夜幕垂落之时
来了 来了 そっと泣いていたんだ
来了 来了 你曾默默哭泣过吧
痛いな 言っちゃいな
痛吗 说出来吧
来了 来了 ずっと笑っていたんだ
来了 来了 你始终保持着笑容
巡り重なる時を 忘れないで
请别忘记层层交叠的时光
一歩踏み直し
重新迈出一步
幾度と無く繰り返して
哪怕无数次重复轮回
全知全能 欠けてく
全知全能逐渐残缺
虚飾に満ちている今
被虚荣充斥的当下
かなぐり捨てたい
好想全部抛弃啊
天に任すな 刮目せよ 散々見た因果
别依赖上天 擦亮眼睛看 早已看透的因果报应
来了 来了 鈍痛なんてバイバイ
来了 来了 迟钝的痛楚就此告别
じゃないな 痛いな
才不是呢 明明很痛啊
来了 来了 偶然なんてないな
来了 来了 根本不存在什么偶然
度重なる時でも
纵使时光不断重复
春夏秋冬 いつだっていたいよ
春夏秋冬 无论何时都想存在
言いたいよ いたいよ
好想说出口 好想存在啊
運命なんて そんなもんはないよ
命运不过是虚无之物
創り上げろ
亲手去创造吧
来了 来了 そっと泣いていたんだ
来了 来了 你曾默默哭泣过吧
痛いな 言っちゃいな
痛吗 说出来吧
来了 来了 ずっと笑っていたんだ
来了 来了 你始终保持着笑容
巡り重なる時を 忘れないで
请别忘记层层交叠的时光