You're My Destination - Helene Fischer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You walk on by as if I were just a shadow
你从我身边走过,仿佛我只是一个虚影
And it's hard for me to say so
这让我难以启齿
But I know you must go
但我深知你不得不远行
You need some time up on the road that you are taking
你需要一些时光,去走你选择的道路
So I'll give myself to waiting cause I know
所以我甘愿等待,因为我深信
You're my destination you're my fortune you're my fate
你是我的方向,我的幸运,我的天命
Now you're a part of me my destiny I'm sure
你已是我生命的一部分,我确信是我的命运
And because you're my destination
正因你是我心之所向
You'll be coming back one day
你终有一日会归来
And when your search comes to an end one thing is clear
当你寻至终点 一切终将明朗
I'll be right here
我将在此守候
You'll find your way and you won't be going under
你会找到方向 不会迷失沉沦
Now I'll never have to wonder
从此我便不再有任何疑虑
Cause in time you'll be fine
因为时光流转 你终会安好
You have to do just what you're heart has you believing
你只需遵从你心之所信
And it's not like you are leaving me behind
这并非是你将我遗弃
You're my destination you're my fortune you're my fate
你是我的方向,我的幸运,我的天命
Now you're a part of me my destiny I'm sure
你已是我生命的一部分,我确信是我的命运
And because you're my destination
正因你是我心之所向
You'll be coming back one day
你终有一日会归来
And when your search comes to an end one thing is clear
当你寻至终点 一切终将明朗
I'll be right here
我将在此守候
Hoooo heeeey
You're my destination you're my fortune you're my fate
你是我的方向,我的幸运,我的天命
Now you're a part of me my destiny I'm sure
你已是我生命的一部分,我确信是我的命运
And because you're my destination
正因你是我心之所向
You'll be coming back one day
你终有一日会归来
And when your search comes to an end one thing is clear
当你寻至终点 一切终将明朗
I'll be right here
我将在此守候