00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/698271f228184dba3cf9d6f4ecbcbab9.mp3
点击复制Last I saw mother she rose from a chair
我最后一次看见母亲 她从椅子上站了起来
When they caught me
当他们抓住我的时候
I'd just finished combing my hair
我刚梳完头
'Cause a rabbit will run
因为一只兔子要逃跑了
As a colt does along with the mare
小马一直跟在母马身后
We've all learned the earth
我们都在从大自然中学习知识
While we carried the throne
当我们人类掌控一切的时候
We dove under the rivers and under our clothes
我们在河边潜水 还穿着衣服
Now I still have a prayer
现在我仍然祈祷
As sure as my settling bones
就像我那正在安放的尸骨
Last I saw mother she covered my ears
我最后一次看见母亲 她捂住了我的耳朵
When they caught me
当他们抓住我的时候
I offered the captain a beer
我给了队长一杯酒
'Cause a rabbit will run
因为一只兔子将要逃跑了
And a lion has nothing to fear
而狮子什么都不会恐惧
We bricked up the garden and oh what it means
我们用砖头围起了花园 这都意味着什么
And we've all kissed a virgin as if she were clean
我们都亲吻过纯洁少女 好像她很清纯一样
And I still have a prayer
我仍然在做着祷告
Despite all the colors I've seen
即使看过世间繁华
And judgment is just like a cup that we share
判决就像是我们共享的一杯水
I'll jump over the wall
我脱离了教会
And I'll wait for you there
在那儿等你
We'll past the weeds and our vision of things to come
我们将穿过杂草 所有的梦想都会实现
We've all heard the rooster and all been denied
我们都听过公鸡的叫声 但却都被否认了
And we've seen through the haze
我们会看穿阴霾
And the spit in our eyes
即使蒙蔽了我们的双眼
And I still have a prayer
我仍然在祷告
A well-weathered word to the wise
祝愿智者事事美满
Last I saw mother she smelled like a rose
我最后一次见到母亲 她像玫瑰花一样好闻
When they caught me the captain he opened my nose
当他们抓住了我 船长他打坏了我的鼻子
'Cause a rabbit will run
因为兔子会逃跑
And the wind takes a bird where it blows
鸟儿会随风而飞
We all traded lovers and woke up alone
我们都互相交换情人 独自醒来
And we clapped for the king
我们向国王致敬
Though our fingers were cold
即使我们的双手冰凉
And I still have a prayer
我仍然在祷告
Because I love what I cannot control
因为我喜欢未知的不可掌控的事
Last I saw mother she acted surprised
我最后一次见到母亲 她表现得很惊讶
When they caught me the captain
当他们抓住我的时候
He cried like a child
他哭得像个小孩
'Cause a rabbit will run
因为兔子将会逃跑
And good dogs together go wild
好狗都会一起变得疯狂
We all live in grace at the end of the day
我们都优雅地过着最后一天
And we've armed all the children
所有的孩子全副武装
We thought we'd betrayed
我认为我们被出卖了
And I still have a prayer
我仍然在祈祷
But too few occasions to pray
但是祈祷的场合越来越少
And judgment is just like a cup that we share
审判就像是我们分享的水杯般透明
I'll jump over the wall
我脱离了教会
And I'll wait for you there
我就在那里等你
We'll past the weeds and our visions of things to come
我们经历磨难 所有的梦想都会实现
And we've all found a reason for hiding the gun
我们都会找到自我保护的理由
And we've helped out a few if we've hurt anyone
如果我们曾伤害过任何人 我们也帮助了一些人
And I still have a prayer and so be it
我仍然在做着祷告
I've done what I've done
我敢作敢当
Last I saw mother she blew me a kiss
我最后一次见到母亲 她亲吻了我
When they caught me
当他们抓住我的时候
The cups caught the blood from my wrist
杯子盛满了我手腕上流出的血
'Cause a rabbit will run
因为兔子将会逃跑
And a pig has to lay in it's piss
猪不得不躺在自己的粪便里
We've all given half to the hand in our face
我们都会用半只手托在脸上
We've all taken a stone from the holiest place
我们都会从圣殿拿下一块石头
And I still have a prayer
我仍然在祈祷
And I've furthered the world in my wake
在我醒来后 我将永存于这世界
End