00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/699f1cbb089fcf60e1e8ab1792faeb31.mp3
点击复制
Astray - Evergrey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jonas Ekdahl/Thomas Englund/Henrik Danhage/Johan Niemann/Rikard Zander
This is not for me
这并非我的归宿
I can't persist or breathe
我无法坚持 难以呼吸
That which poisons me
那毒害着我的事物
My angels are falling and I lie bare
天使坠落 我赤裸躺卧
Felled by the arrows of a different calling
被异样召唤的箭矢击倒
Urging me to look
催促我去凝视
Look the other way
望向另一方向
Faith's amiss and I'm astray
信仰迷失 我彷徨无依
This was never meant for me
这从来就不属于我
So why would I stay
我又何必停留
The winter
那凛冬
Once brought me this sorrow
曾带给我无尽哀愁
Since everything seems to hurt
既然万物皆成伤痛
Just let me go
就放我远走
Got doubts enough to fill
满腹疑虑足以填满
An emptiness a void
这虚无的空洞
I'm on the other side of life
我徘徊在生命的彼岸
Where I don't belong
这里本不属于我
I threw myself in heaven's arms
我将自己投入天堂的怀抱
Wore my open wounds to see
袒露着未愈的伤痕
You swore yourself to me
你曾对我许下誓言
So join my hands in search of truth
请与我携手追寻真相
Please take the giant leap with me
同我纵身跃入深渊
This world is not for me
这世界与我格格不入
So why should I stay
为何我还要停留
The winter
那凛冬
Once brought me this sorrow
曾带给我无尽哀愁
Since everything seems to hurt
既然万物皆成伤痛
Just let me go
就放我远走
I used to be stronger
我曾坚强如旧
I used to want this more
也曾满怀渴求
Is everything meant to hurt
难道注定万事皆痛
It won't leave me alone
这痛苦如影随形
Layer after layer
层层叠叠
I need to keep this hidden
我必须将它深藏
Brick after brick
一砖一瓦
Buries it deeper and deeper
越埋越深
Leave it in the could
任其飘散云端
To be forgotten to grow old
被遗忘直至腐朽
The winter
那凛冬
Once brought me this sorrow
曾带给我无尽哀愁
Since everything seems to hurt
既然万物皆成伤痛
Just let me go
就放我远走
I used to be stronger stronger
我曾更坚强 更坚韧
I used to want this more
也曾满怀渴求
Is everything meant to hurt
难道注定万事皆痛
Just let me go
就放我远走