00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/699f8cb306ebd7137bf85c57d3e9ff36.mp3
点击复制金婷婷、王泽南 - 饮酒歌
作词：皮阿维
作曲：威尔第
Alfredo：
Libiamo libiamo ne' lie ti calici
饮酒歌 饮酒歌 一起来欢庆
Che la belle zaz infiora
美丽的花儿争相绽放
E la la fugg la fugge vo l'ora
就让时间这样自在地流淌
S' inebrii a voluttà
你沉浸在美妙的感官享受中
Libiam nei' dol ci fremiti
为爱颤栗 唱一曲祝酒歌
Che suscita l'amore
是什么燃起了爱火
Poiché quell'occhio a l core
我们眼神交汇
Onnipotente va
爱的魔力四处弥漫
Libiamo amore amor
让我们相爱吧
Fra I ca lici più caldi ba ci a vrà
在这氛围火热的酒吧里
Tutti：
Ah libiam amor fra I calici
酒杯中装满了浓情蜜意
Più caldi baci avrà
我们会深情拥吻
Violetta：
Tra voi saprò dividere
我会学着徜徉于你的爱情海洋
Il tempo mio giocondo
这就是我最快乐的时光
Tutto è follia follia nel mondo
一切都变得无比疯狂
Ciò che non è piacer
什么都变得乐趣无穷
Godiam fugace e rapido
让我们尽快享受这份美好吧
È il gaudio dell' amore
这就是享受爱情的快乐
È un fior che nasce e muore
花儿盛放又凋零
Né più si può goder
我们的爱却可以真挚永恒
Godiam c' invita un fervido
向彼此发出盛情邀请
Accento lusighier
把爱的蜜语倾吐
Tutti：
Ah godiamo la tazza e il cantico
让我们尽享美酒和歌谣
La notte abbella e il riso
今夜充实又美好
In questo in questo paradiso
仿佛置身天堂
Ne scopra il nuovo dì
新的一天即将来临
Violetta：
La vita è nel tripudio
生活红红火火
Alfredo：
Quando non s'a mi ancora
若没有我在身旁
Violetta：
Nol dite a chi l'ignora
你也别向那些冷漠的人倾诉
Alfredo：
È è il mio destin così ta
或许这就是我们的缘分
Tutti：
Ah godiamo la tada zza tada stice
我们尽情享受这份美好
Chi co la o mio le la wisia
谁都无法把我们打扰
In pe s in pe so pa la vi
沉浸在这无尽的美好中
So pa la vi
我知道这就是真情
Questo la o vi
这就是真挚爱情
Questo la o vi
这就是真挚爱情
其他人正在听的歌