00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/69b95e2a9d35a1bbfb275ebda508a8dd.mp3
点击复制Those Old Love Letters from You - Tommy Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I came upon a bundle of letters one day
某日偶拾一叠泛黄信笺
I had in my mind to throw them away
原想随手弃于风烟
But I broke the faded ribbon before I thought again
未及细思便解开褪色缎带
I opened up the first one when I noticed your name
展开首封忽见你名浮现
There were many many pages all about old times
字里行间尽是从前
The blurs from your lonely tears were covered up by mine
你孤独泪痕与我泪迹相叠
I heard your voice again love I saw your sweet lips move
恍闻你声又响耳畔 见朱唇轻颤
When I read the words
当我念及那句
I love you I said I love you too
我说我爱你 你也回应着"我也爱你"
Why did I keep those old love letters
为何要保留这些泛黄的情书
I had almost forgotten you
明明已将你遗忘在时光里
Why did I read those old love letters
为何要重读这些褪色的字句
Those old love letters from you
这些你亲手写下的旧日誓言
I'll burn the old love letters
我要焚尽这些载满回忆的信笺
The ones that you're part of
那些与你有关的字字句句
I'll take a spade and bury deep
我要用铁锹深深埋葬
The ashes of love
爱情的灰烬
I'm trying to forget you though I know there's no use
明知徒劳却仍试图将你遗忘
'Cause when you love somebody that feeling's hard to lose
因真心爱过的人 那份感觉难以抹去
Why did I read those old love letters
为何要重读这些褪色的字句
Now I always remember you
如今你总浮现在我心头
Why did I keep those old love letters
为何要保留这些泛黄的情书
Those old love letters from you
这些你亲手写下的旧日誓言