Nights I Can't Remember(Tribute version originally performed by Toby Keith) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I got off on some wine with a waitress

与女侍应生把酒言欢

Jb hooked up around midnight

午夜时分JB来搭讪

Ugly girl from up in the city

城里来的平凡姑娘

Just trying to drink that poor thing pretty

只想借酒消愁变漂亮

Hey me and the boys we made a lot of noise

嘿 我和兄弟们闹翻天

Sang all our songs for free

纵情高歌不收费

We partied through college acquired some knowledge

大学时光狂欢中度过

Never did get a degree

最终也没拿到学位

We did it our way looking back on the good days

回首往昔 我们恣意挥洒青春

Nights I can't remember

那些醉到断片的夜晚

Sonnys got a good life a baby and a good wife

桑尼有了美满人生 娇妻幼子其乐融融

And everyday he carries the mail

如今他每日奔波送信为生

He said I fallen in love with a waitress

他说爱上华夫屋的女侍应

That I met at a waffle house diner

那年初见在深夜餐厅

He said the years seem to roll on faster

他说岁月如轮越转越急

Than they did back when we were kids

不似少年时光缓缓而行

Then we need us a break from the grindstone

我们需要从枯燥生活中喘口气

That's exactly what we did

这正是我们当时的决定

We drank a few cold ones then told a few old ones

喝了几杯冰啤 讲了些陈年旧事

And sang another verse to the song

又把那首歌多唱了一段

Yeah we were boys who made a lot of noise

是啊 我们曾是喧闹的少年

Sang all our songs for free

纵情高歌不收费

We partied through college acquired some knowledge

大学时光狂欢中度过

Never did get a degree

最终也没拿到学位

We did it our way looking back on the good days

回首往昔 我们恣意挥洒青春

There's some can't remember

有些人已记忆模糊

And some can't remember

而有些人则永远难忘