Drive - 명이월 (Myeong E-Wol)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:명이월 (Myeong E-Wol)
曲:명이월 (Myeong E-Wol)
We wanna party
我们想要派对
Oh oh oh
이 자리 끝에는 잔 들어 다
在这聚会结束时 大家都举起酒杯
Oh oh oh
미리 다 꺼줘 neon sign
提前关掉那些霓虹灯牌
Oh oh oh
내일을 위한 시간 to night
为了明天而珍惜今晚的时光
Oh oh oh
제일 앞은 나를 위한 light
最前面的是为我准备的灯光
이젠 더 멀리 run away
现在要跑得更远
오늘만큼은 alcoholic
今天就尽情享受酒精
내 시간과 더 가까이
与我的时光更加靠近
떨어지는 이 햇살을 피하기 위해
为了躲避这逐渐落下的阳光
여기로 따라와 줄래
你愿意跟着我来这里吗
기억은 사라질 거야 내일
记忆明天就会消失不见
전부 다 풀어줘 이 chain
把这一切都解开吧 这条锁链
전부 다 one two
全部一 二
Dance with me
和我一起跳舞
일단 편히 쉬어 내 밤은 밝아
先放松一下 我的夜晚很明亮
복잡한 이 도시에서 벗어나 we fly
逃离这复杂的城市 我们飞翔
Dance with me
和我一起跳舞
일단 편히 쉬어 내 밤은 밝아
先放松一下 我的夜晚很明亮
복잡한 이 도시에서 벗어나 we fly
逃离这复杂的城市 我们飞翔
다 잊어 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 此刻就得尽情享受这旅程
다 잊어 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 此刻就得尽情享受这旅程
다 잊어 다 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 先尽情享受这旅程吧
아쉬움 없이 끝나야 돼 이 drive
要毫无遗憾地结束这旅程
다 잊어 날 오늘이 지나면
全都忘掉 一旦今天过去
꽃피운 밤은 햇빛의 의미를 사고
花开的夜晚买下了阳光的意义
내일이 다시 기다려져야만
明天必须再次等待
지금의 모습과의 차이가 멀어져가
与此刻模样的差距渐行渐远
아니 똑같이 비슷해
不,其实都差不多
캘린더에 더 이상한 빈 수레
日历上更多奇怪的空白
바뀌지 않는 시간은 이젠
那不再改变的时间,现在
적응하란 듯이 숫자만 던지네
仿佛在说要适应,只是抛出数字
시간이 없어 마지막 to night
没时间了 这最后的夜晚
아쉬움 없이 끝나야 돼 이 drive
要毫无遗憾地结束这旅程
Dance with me
和我一起跳舞
일단 편히 쉬어 내 밤은 밝아
先放松一下 我的夜晚很明亮
복잡한 이 도시에서 벗어나 we fly
逃离这复杂的城市 我们飞翔
Dance with me
和我一起跳舞
일단 편히 쉬어 내 밤은 밝아
先放松一下 我的夜晚很明亮
복잡한 이 도시에서 벗어나 we fly
逃离这复杂的城市 我们飞翔
다 잊어 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 此刻就得尽情享受这旅程
다 잊어 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 此刻就得尽情享受这旅程
다 잊어 다 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 先尽情享受这旅程吧
아쉬움 없이 끝나야 돼 이 drive
要毫无遗憾地结束这旅程
다 잊어 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 此刻就得尽情享受这旅程
다 잊어 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 此刻就得尽情享受这旅程
다 잊어 다 일단 즐겨야 돼 이 drive
全都忘掉 先尽情享受这旅程吧
아쉬움 없이 끝나야 돼 이 drive
要毫无遗憾地结束这旅程