climb - 04 Limited Sazabys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:GEN
曲:GEN
もっともっと行ってみる?
要再走得更远一些吗?
何処まで見てみる?
究竟能看到多远的景色?
ここまで来たなら
既然已经来到这里
信じなきゃなあ
就必须选择相信啊
もっともっと聴いてみる?
要再侧耳倾听看看吗?
扉開ける音
那扇门扉开启的声音
高く飛ぶための音色
为了飞得更高的音色
拝啓不安定な
致不安定的自己
自信喪失皆無ルーキー
毫无自信的菜鸟新人
吐いて捨てるほどの有能
却拥有令人嫉妒的才能
『無理不利才能』
『无力 不利 才能』
なんて僻んじゃうな
这种话未免太过偏激
情けないふがいない
真没出息 一事无成
悔しくて泣きそう
懊悔得快要哭出来
死にたくなるほど
因为不甘心认输
負けたくないから
甚至想到要放弃
喉が震えだして歌になる
喉咙颤抖着将心声化作歌声
もっともっと行ってみる?
要再勇敢尝试突破吗?
何処まで見てみる?
究竟能看到多深的尽头?
ここまで来たなら
既然已经走到这里
信じなきゃなあ
就只能选择相信啊
もっともっと聴いてみる?
要再仔细聆听看看吗?
扉開ける音
那扇门扉开启的声音
高く飛ぶための音色
为了飞得更高的音色
生きたくなるような
令人重燃生之渴望的
とどめのメロディ
终结旋律
どうしてこの声は
为何这声音
歌えない届けられない
无法歌唱无法传达
もっともっと沈んでみる?
要再向更深处沉潜吗?
底まで見てみる
去看清最深处的模样
ここまで来て引き返せないから
既然已经来到此处便无法回头
もっともっと沈んでみる?
要再继续向下探索吗?
きっと必要な助走
那必定是必要的助跑
さあ高く今飛び立て
此刻就展翅高飞吧
もっともっと行ってみる?
要再勇敢尝试突破吗?
何処まで見てみる?
究竟能看到多远的彼方?
ここまで来たなら
既然已经走到这里
信じなきゃなあ
就只能选择相信啊
もっともっと聴いてみる?
要再侧耳倾听看看吗?
扉開ける音
那扇门扉开启的声音
高く飛ぶための音色
为了飞得更高的音色
今飛び立てよ飛び立てよ
此刻就展翅高飞吧展翅高飞吧