00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/69db7c2c8ac683490a388ddafd33cb47.mp3
点击复制Blind - Tamar Braxton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'd rather go blind blind blind
我宁愿失明 失明 失明
Than to see you with her tonight
也不愿看到你今晚与她在一起
I'm done with your lies
我已厌倦了你的谎言
But I can't say goodbye
却无法说出再见
So I'd rather go blind yeah
所以我宁愿失明 是的
See I remember I remember that night
记得那晚 我记得那晚
'Til the mornin' I just cried and cried
直到清晨 我仍在哭泣
In the bed no pillow talk
在床上 没有枕边私语
The way you left was cold and rough
你离开的方式如此冷漠而粗暴
It's OK 'cause you'll be back and you'll be mine
没关系 因为你终会回来 回到我身边
Yeah yeah
But where you go where you go where you go
但你去了哪里 去了哪里 去了哪里
I will never know
我永远无从知晓
You just leave me here confused
你只留下我在这里困惑不已
Down depressed and feeling blue
沮丧低落 心情忧郁
I've convinced myself that you'll be back in due time
我不断说服自己 你终会在适当的时候归来
I'll be praying wishing hoping that you notice me
我会祈祷 期盼 希望你能注意到我
Notice me yeah
注意到我 是的
Woo
But now you're surrounded by new company
但现在你身边有了新的陪伴
Yeah
是的
Company yeah
陪伴 是的
I play it cool but truth is that's a lie
我假装冷静 但事实上那是谎言
I'd rather go blind blind blind
我宁愿失明 失明 失明
Than to see you with her tonight
也不愿看到你今晚与她在一起
I'm done with your lies
我已厌倦了你的谎言
But I can't say goodbye
却无法说出再见
So I'd rather go blind
所以我宁愿失明
Woo woo woo
'Cause you was all mine all mine
因为你曾完全属于我 属于我
And we had the time of our lives
我们曾拥有最美好的时光
Then I lost my sight
那一刻 我失去了视线
When I saw you that night
那晚见到你时
So I'd rather go blind
所以我宁愿失明
Yeah yeah
En
嗯
Save your talkin' I know all the facts
别再说了 我早已明白一切
All the facts
一切真相
Tell her it's over and Imma take you back
告诉她结束了 我会等你回来
Take you back
带你回来
Look me right here in my face
直视我的眼睛
'Cross your heart and say you've changed
发誓你已经改变
But we both know that's not what you want right now
但我们都清楚 这不是你此刻想要的
Now where you go where you go where you go
现在你去了哪里 去了哪里 去了哪里
I will never ever never know
我永远无从知晓
You just left me here confused
你只是让我困惑地留在这里
Down depressed and feeling blue
沮丧低落 心情忧郁
I just hope that you'll come back home in due time
我只希望你能在适当的时候回家
I'll be praying wishing hoping that you notice me
我会祈祷 期盼 希望你能注意到我
Notice me yeah
注意到我 是的
But now you surrounded by new company
但现在你身边有了新的陪伴
Yeah
是的
Company yeah
陪伴 是的
I play it cool but truth is that's a lie
我假装冷静 但事实上那是谎言
I'd rather go blind blind blind
我宁愿失明 失明 失明
Than to see you with her tonight
也不愿看到你今晚与她在一起
I'm done with your lies
我已厌倦了你的谎言
But I can't say goodbye
却无法说出再见
So I'd rather go blind
所以我宁愿失明
Woo woo woo
'Cause you was all mine all mine
因为你曾完全属于我 属于我
And we had the time of our lives
我们曾拥有最美好的时光
Then I lost my sight
那一刻 我失去了视线
When I saw you that night
那晚见到你时
So I'd rather go blind
所以我宁愿失明
I'm rather go blind
我宁愿选择视而不见
Baby what the hell am I supposed to do without ya
宝贝 没有你 我该如何是好
Don't without ya
不能没有你
I'll turn a blind eye just to solidify ya
我会假装看不见 只为留住你
Solidify ya
只为留住你
'Cause I need you back in my life
因为我需要你回到我身边
I'd rather go blind
我宁愿失去光明
I'd rather go blind
我宁愿失去光明
Than to see you with her tonight
也不愿看到你今晚与她在一起
I'm done with your lies
我已厌倦了你的谎言
I can't say goodbye
我无法说再见
So I'd rather go blind
所以我宁愿失明
You were all mine
你曾完全属于我
Suppose to be all mine
本应属于我的一切
And we have the time oh for our life
我们曾拥有属于彼此的美好时光
But I lost my sight
但我却迷失了方向
When I seen yo a** that night
那晚当我看到你的身影
So I'd rather go blind
所以我宁愿失明
I'd rather go blind
我宁愿失去光明