Miss My Exit / The Key (Explicit) - Eric Bellinger/Sha Sha Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah you wild
你真是狂野不羁
Chill for a second babe we almost there
稍安勿躁宝贝 我们快到了
Riding through the city with my radio up
穿行城市街道 音乐震耳欲聋
So we can't hear a thing
外界喧嚣都听不见
And got my ac way up right now yeah
空调温度调到最低
Cause baby you know
因为亲爱的你知道
Can't have the windows fogged up
不能让车窗起雾
Cause what if the popo pull up
万一警察突然拦检
And you ain't got your seat belt on
你还没系好安全带
You ain't got your seat belt on
安全带还没系上
Get back on the passenger side
快回到副驾驶座
Before they put they signals behind us
趁他们还没亮起警灯
Saying pull over for indecent exposure
以不雅暴露为由拦停我们
You gon' make me miss my exit
你会让我错过出口
F**kin' with you I'mma miss my exit
和你缠绵会让我错过出口
Baby you gon' make me miss my exit
宝贝 你会让我错过出口
When am I gon' learn my lesson
我何时才能学乖
I don't know when I'm gon' learn
不知何时才能醒悟
I don't know when I'mma learn
不知何时才会懂得
Maybe I don't wanna learn
或许我根本不想学
Maybe I don't wanna learn
或许我根本不想学
Maybe I don't want you to stop
或许我不想让你停
Maybe I don't want you to stop
或许我不想让你停
Don't stop baby
别停 宝贝
Baby I want you to keep on going
亲爱的 我要你继续前行
I ain't tripping if we never make it back to the spot
就算回不到原点 我也毫不在意
You gon' make me miss my exit
你会让我错过出口
You don't really want me to stop
你其实并不想我停下
What you talking
你在说什么呢
You ain't putting up a fight though
你根本没有反抗的意思
Keep your eyes on the road
专心看着前方的路
While I ride it off when we get home
等我们到家再继续缠绵
Backseat windows up
后座车窗紧闭
Is you really 'bout that
你是否真心如此
We could pull over right here
我们此刻就能靠边停驻
Like we just caught a flat
假装车胎突然漏气
Baby you know can't have the windows fogged up
亲爱的 车窗不能起雾
Cause what if the popo pull up
万一警察突然拦检
And you ain't got your seat belt on
你还没系好安全带
You ain't got your seat belt on
安全带还没系上
Get back on the passenger side
快回到副驾驶座
Before they put they signals behind us saying pull over for indecent exposure
趁他们还没亮起警灯 以不雅暴露为由逼我们靠边停靠
You gon' make me miss my exit
你会让我错过出口
F**kin' with you I'mma miss my exit
和你缠绵会让我错过出口
Baby you gon' make me miss my exit
宝贝 你会让我错过出口
When am I gonna learn my lesson
我何时才能学会教训
I don't know when I'm gon learn
不知何时才能醒悟
I don't know when I'mma learn
不知何时才会懂得
She gon look like she been up all night when we pull up
当我们抵达时 她看起来整夜未眠
She gon look like she ain't have no sleep in weeks in the morning
清晨时分 她仿佛数周未曾安睡
In the morning in the morning
在清晨 在清晨
You gon' make me miss my exit
你会让我错过出口
Usually by now in the past they be gone 'fore I wake up
往常此时 她们总在我醒来前离开
Uber outside I be like goodbye see you later
叫好的优步车外 我只会道声再见
But here I am texting you like
但此刻我却发信息问你
What you doing later
晚些有什么安排
Baby what you doing tonight
亲爱的 今晚有何安排
Baby you and me could take fight
不如我们来场激情较量
Before you even kiss my lips I was charged up
未触你唇畔 我已血脉偾张
Girl you just my type
你正是我心动模样
Knew this time that I had to be smarter
这次我学聪明了些许
Everything about you make me wanna go a little bit harder
你的一切都让我想更疯狂
Life is just better
生活因你更绚烂
Girl never thought I would miss my exit
为你分神竟错过出口
I ain't talking 'bout that freeway no more
我已不再谈论那条高速公路
Now all I want is the key to your heart
此刻我只想要打开你心门的钥匙
You put me on a whole new wave
你让我置身全新的浪潮
Green light means go don't drive too slow
绿灯亮起就全速前进别迟疑
One more red light and I might explode
再遇一个红灯我就要失控
So I hope you're ready
希望你已做好准备
Cause it's gon' be on you know I'm ready
因为激情即将降临你知道我已蓄势待发
Say you can't control it
承认你已无法自持
Then I know I can't ignore it
我深知无法视而不见
Somebody's calling calling forward
有人在远方声声呼唤
It must be cause you got aaliyah on
定是因你身着阿丽雅的风采
You know how I feel 'bout aaliyah
你早知我钟情这般姿态
You know what you doing boy you wrong
你明知故犯实在不该
If I'm wrong I don't wanna be right
若这是错我甘愿沉沦
Neither one of us wanna spend the night in bed alone
谁都不愿独守空枕到天明
Both knew we was getting into from the get go
从最初便心照不宣这场相逢
I know it's hard for you keeping both hands up on the wheel
我知道你双手紧握方向盘有多艰难
While I'm over here looking like a hot meal and a good deal
而我在这里 像份诱人美餐令人垂涎
Miss my exit
错过出口
All I move here
我在此处辗转
Miss my exit
错过出口
Damn
该死
Basing fire
激情燃烧
Getting for sun
追逐着落日余晖
All most dire
濒临失控边缘