lonely in the mountains - Powfu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Etienne Max/Isaiah Faber
Composed by:Etienne Max/Isaiah Faber
Step into my room leave with bloody lips
踏入我的房间 带着带血的唇离去
Saying that she love me but never really did
说着爱我 却从未真心
Maybe I should go walk over the mountains
或许我该翻越群山
Find a new home away from where the town is
寻找远离尘嚣的新家
I could spend a year alone and never miss a soul
独自度过一年 也不会思念任何人
I could try my hardest and I'll never reach my goals
竭尽全力 却永远触不可及
I know that I'm weak need more love inside my heart
深知内心脆弱 渴望更多温暖
Didn't wanna change
不愿改变
But I think that today is a good time to start
但我想今天正是重新开始的好时机
It's a good time to start
是时候迈出第一步
Good time to start
崭新的开始
Sunset dreams of the nights that I never knew
夕阳映照着我不曾经历的夜晚幻梦
Heart feels warm when the trees only seem to bloom
当树木仿佛只为我绽放时 心便温暖起来
Midnight laughter runnin' all the way to you
午夜的欢笑声一路奔向你身旁
Miss this place but the town don't want me here
怀念这里 但小镇已不再欢迎我
Where's my lunch money
我的午餐钱去哪了
Where's my gym clothes
我的运动服去了哪里
I will never know
我永远无从知晓
Where's a good girl
哪里能找到好姑娘
Who doesn't wear a mask
不戴面具真诚相待
Where's a best friend
哪里寻得知心好友
That's always got my back
永远支持我的决定
I need time from the hills and the monsters
我需要远离喧嚣与恐惧
I feel like one day I'll have a daughter
总觉得有天会拥有个女儿
Name her Rose with beauty like her mother
给她取名玫瑰 如她母亲般美丽
I'll wait for the day even thoughts bring me comfort
我会等待那一天 连思念都成为慰藉
I could spend a year alone and never miss a soul
独自度过一年 也不会思念任何人
I could try my hardest and I'll never reach my goals
竭尽全力 却永远触不可及
I know that I'm weak
深知自己脆弱不堪
Need more love inside my heart
渴望更多爱意充盈心间
Didn't wanna change
不愿改变
But I think that today is a good time to start
但我想今天正是重新开始的好时机
Na na na na-na na-na na-na
Yeah
Na-na na na na-na na na
Ayy
I need time I need remedies lately
我此刻需要时间 需要治愈良方
Clothes got holes and I miss your pastries
衣衫褴褛 怀念你做的糕点香
Maybe if I come back when everyone is sleeping
或许我该在众人沉睡时归来
Walk along the streets like we did on the weekends
像周末那样 再次漫步在街巷
Where's my lunch money
我的午餐钱去哪了
Where's my gym clothes
我的运动服去了哪里
What's a good grade
什么才算好成绩
Yeah I will never know
或许我永远无法知晓
Where's a good girl
哪里能找到好姑娘
Who doesn't wear a mask
不戴面具真诚相待
Where's a best friend
哪里寻得知心好友
That's always got my back
永远支持我的决定
I need time from the hills and the monsters
我需要远离喧嚣与恐惧
I feel like one day I'll have a daughter
总觉得有天会拥有个女儿
Name her Rose with beauty like her mother
给她取名玫瑰 如她母亲般美丽
I'll wait for the day even thoughts bring me comfort
我会等待那一天 连思念都成为慰藉
I could spend a year alone and never miss a soul
独自度过一年 也不会思念任何人
I could try my hardest and I'll never reach my goals
竭尽全力 却永远触不可及
I know that I'm weak need more love inside my heart
深知内心脆弱 渴望更多温暖
Didn't wanna change
不愿改变
But I think that today is a good time to start
但我想今天正是重新开始的好时机
Na na na na-na na-na na-na