00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/69efd10cf99caa6fe292322d7aa036b6.mp3
点击复制Marry me - I Don't Like Mondays.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：I Don't Like Mondays.
曲：I Don't Like Mondays.
It smells like a sunny day
今天仿佛阳光灿烂的日子
久しぶりの休みの日だから
因为是久违的休息日
まだぐっすりと眠るアナタを
看着仍在酣睡中的你
起こさぬように気をつけるよ
我小心翼翼生怕吵醒你
I just wanna make some caffe latte and breakfast for you
我只想为你泡杯卡布奇诺 准备早餐
Baby you don't need to wake up
宝贝你无需急着醒来
アナタが目覚めるまで
在你自然苏醒之前
パンケーキを
我会边煎着松饼
焼きながらそっと待つよ
边静静等候你的睡颜
You were always looking for the happiness
你一直在寻找幸福
And I was always searching for the true love
而我始终在追寻真爱
今目の前に起こるすべてが
此刻眼前发生的一切
僕の探していたものだから
正是我苦苦追寻的答案
So this love is gonna just never change
所以这份爱永远不会改变
Don't have to worry we'll be alright
不必担忧我们会安然无恙
I can't stop oh baby I'm falling in love
我无法停止 亲爱的我已坠入爱河
I need you darling kiss you so marry me
我需要你亲爱的 吻你所以嫁给我吧
くだらない事で喧嘩をするのも
就连为琐事争吵的时光
僕には愛しくて
对我来说都弥足珍贵
そんな詞を歌うとアナタは
虽然唱着这样的歌词可能会让你
怒るかもしれないけど
有些气恼
I just wanna make you smile forever that's what I mean
我只想永远守护你的笑颜 这就是我的心意
Baby I wanna tell I love you
宝贝我想说我爱你
これからも変わらずに
从今往后永远不变
この二人で死ぬまで
让我们相伴到生命尽头
抱き合うのさ
紧紧相拥
You were always looking for the happiness
你一直在寻找幸福
And I was also searching for the true love
而我也同样追寻真爱
思えば出会ったあの日から
回想相遇的那天起
ずっとわかっていた気がするよ
我就已明白命中注定
So this love is gonna just never change
所以这份爱永远不会改变
Don't have to worry we'll be alright
不必担忧我们会安然无恙
I can't stop oh baby I'm falling in love
我无法停止 亲爱的我已坠入爱河
I need you darling kiss you so marry me
我需要你亲爱的 吻你所以嫁给我吧
今目の前で眠るアナタが
此刻在我眼前安睡的你
僕の探していた人だから
正是我毕生寻找的答案
So this love is gonna just never change
所以这份爱永远不会改变
Don't have to worry we'll be alright
不必担忧我们会安然无恙
I can't stop oh baby I'm falling in love
我无法停止 亲爱的我已坠入爱河
I need you darling kiss you so marry me
我需要你亲爱的 吻你所以嫁给我吧
So this love is gonna just never change
所以这份爱永远不会改变
Don't have to worry we'll be alright
不必担忧我们会安然无恙
I can't stop oh baby I'm falling in love
我无法停止 亲爱的我已坠入爱河
I need you darling kiss you so marry me
我需要你亲爱的 吻你所以嫁给我吧