Do What They Say - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Walk away when you're angry
愤怒时请转身离去
Brace yourself there's nothing to gain
做好准备 徒劳无益
Old enough to know the outcome
历经沧桑已知结局
More blood it's always the same
更多鲜血 循环不息
Aren't we cool and aren't we calm
我们是否足够冷静沉着
For facing death we run head-on
直面死亡仍勇往直前
Aren't we cool and aren't we calm
我们是否足够冷静沉着
For god we've suffered for so long
我们为神承受了太多苦难
Aren't we cool and aren't we calm
我们是否足够冷静沉着
For facing death we run head-on
直面死亡仍勇往直前
Do what they say
顺从他们的旨意
Or they take it away
否则一切将被剥夺
I'd rather be dead then carry on
宁愿死去也不愿苟活
(wait) Bite your lip don't be cursing
(等等) 咬紧牙关 别口出恶言
(we must) We musn't take God's name in vain
(我们必须) 不可妄称神的名
(in vain) Blunt your knife pull the curtain
徒劳地 钝化刀刃 拉上帷幕
(impulse) Impulses you must refrain
冲动啊 你必须克制
Aren't we cool and aren't we calm
我们是否足够冷静沉着
For facing death we run head-on
直面死亡仍勇往直前
Aren't we cool and aren't we calm
我们是否足够冷静沉着
For god we've suffered for so long
我们为神承受了太多苦难
Aren't we cool and aren't we calm
我们是否足够冷静沉着
For facing death we run head-on
直面死亡仍勇往直前
Do what they say
顺从他们的旨意
Or they take it away
否则一切将被剥夺
I'd rather be dead then carry on
宁愿死去也不愿苟活
Somebody carry on with this burden
谁来替我背负这重担
I can't remember anything
我什么都记不清了
I can't be certain
也无法确定
Aren't we cool and aren't we calm
我们是否足够冷静沉着
For facing death we run head-on
直面死亡仍勇往直前
Do what they say
顺从他们的旨意
Or they take it away
否则一切将被剥夺
I'd rather be dead then carry on
宁愿死去也不愿苟活