00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6a01fbd5677c996907bf02a308fc8bc1.mp3
点击复制
The Real Snow White - The Cure (治疗乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've got what I want
你拥有我渴望的一切
You've got what I want
你拥有我渴望的一切
You've got what I want
你拥有我渴望的一切
You've got what I want
你拥有我渴望的一切
You've got what I want
你拥有我渴望的一切
You've got what I want
你拥有我渴望的一切
You've got what I want
你拥有我渴望的一切
It's only for the night
这只是一夜之间
And I will give it back tomorrow I swear
我发誓明天就会归还
She can barely breathe
她几乎无法呼吸
Don't stare
别盯着看
I know the dress is tight
我知道裙子很紧
But it was all I had to wear
但这是我唯一能穿的了
Give me what I need
给我我所需要的
Please share
请分享
You know it's only right
你知道这是唯一正确的选择
And I would never lie to you
我绝不会对你撒谎
I wouldn't dare
我绝不会冒险
I made a promise to myself
我曾对自己许下承诺
I wouldn't start with anyone else but
我不会与其他人开始
You know how it is with these promises
你知道这些承诺的本质
Made in the heat of the moment
在激情的那一刻许下
They're made to be broken in two
它们注定会被打破
Sometimes the only thing to do
有时唯一能做的事
Oh no
哦不
It's all coming back
一切又涌上心头
How I came to in a sticky three-day hole
我如何陷入这三天的泥沼
Didn't see the sign
没看到警示
Go slow
慢慢来
Too busy tuning static on the radio
太忙于调频收音机里的杂音
She hissed it in a song
她在歌中低语
'Don't go
“别走
It always fades to black'
一切终将逝去”
But that's why I love the trip
但这就是我爱上这段旅程的原因
It's so inevitable
它是如此不可避免
I made a promise to myself
我曾对自己许下承诺
I wouldn't fall for anyone else but
我不会再为其他人动心，但
You know how it is with these promises
你知道这些承诺的本质
Made in the heat of the moment
在激情的那一刻许下
They're made to be less than they seem
它们注定不如表面那般美好
Whenever you've got what I need
每当你拥有我所需要的一切
And you've got what I need
你就拥有了我所需要的一切
And you've got what I need
你就拥有了我所需要的一切
And you've got what I need
你就拥有了我所需要的一切
For service with a smile
带着微笑的服务
I have to walk in on my hands
我不得不倒立行走
And roll for free
自由翻滚
You say it's all the same
你说这一切都相同
You're not the real snow white
你不是真正的白雪公主
The real snow white is on my knee I didn't need to get
真正的白雪公主在我膝上，我无需得到
Id
身份
It's simply minimum height
这只是最低高度
And getting all dressed up
并且打扮得花枝招展
In seven ways to please
用七种方式来取悦
I made a promise to myself
我曾对自己许下承诺
I wouldn't stay with anyone else but
我不会与其他人在一起
You know how it is with these promises
你知道这些承诺的本质
Made in the heat of the moment
在激情的那一刻许下
They're made to be broken one day
它们注定有一天会被打破
If there's no time to get away
如果没有时间逃离
She wasn't made to shine
她并非注定闪耀
She was really only ever made to glow
她只是注定发出微光
I left her in the dark
我在黑暗中离开了她
No show
没有出现
Quiet sucking on a line
静静地吸着一根线
It was a tricky gun to load
那是一把难以装填的枪
And I didn't get to fire
我还没来得及开火
She's off to work for time
她已经去工作了
I should have finished out with higher
我本应该以更高的姿态结束
Up than low
起起落落
I made a promise to myself
我曾对自己许下承诺
I wouldn't stop with anyone else but
我不会为任何人停下脚步，除了你
You know how it is with these promises
你知道这些承诺的本质
Made in the heat of the moment
在激情的那一刻许下
They're made before right becomes wrong
在对错未分之前就已存在
Whenever you've got what I want
每当你拥有我所渴望的一切
And you've got what I want
而你确实拥有我所渴望的一切
And you've got what I want
而你确实拥有我所渴望的一切
And you've got what I want
而你确实拥有我所渴望的一切
And you've got what I want
而你确实拥有我所渴望的一切
And you've got what I want
而你确实拥有我所渴望的一切
And you've got what I want
而你确实拥有我所渴望的一切
Oh yeah
哦，是的
It's only for the night
这只是一夜之间
And I will give it back tomorrow
我明天就会归还
I swear
我发誓