00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6a169b7598fbf3ec4cab633066b189f6.mp3
点击复制
Just My Imagination - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Norman Whitfield/Barrett Strong
I look out my window
我望向窗外
Watch her as she passes by
看着她经过的身影
And I say to myself
我对自己说
I'm such a lucky guy
我是多么幸运的人
To have a girl
能遇见这样的女孩
Like her
像她一样
Is a dream
是梦想
Come true
成真
And of all the girls in new york
纽约万千佳丽之中
She loves me true
唯独她真心爱我
It was just my imagination
这不过是我的幻想
Once again
又一次
Running away with me
带着我逃离现实
It was just my imagination
这不过是我的幻想
Running away with me
带着我逃离现实
Soon we'll be married
我们很快就要结婚
And raise a family
组建幸福家庭
Two boys for you
给你两个男孩
What about
不如这样
Two girls for me
换我两个女孩
I tell you
其实我想说
I am just
我只是
A fellow
一个路人
With a one track mind
满脑子都是你身影
Whatever it is I want baby
无论想要什么 亲爱的
I seek and I shall find
只要追寻就一定能得到
I'll tell ya
我要告诉你
It was just my imagination
这不过是我的幻想
Once again
又一次
Running away with me
带着我逃离现实
It was just my imagination
这不过是我的幻想
Running away with me
带着我逃离现实
Every night
每个夜晚
I hope and pray
我都在祈祷
Dear lord
亲爱的主啊
Hear my plea
请聆听我的恳求
Don't ever let another take
不要让任何人
Her love from me
夺走她对我的爱
Or I will surely die
否则我必将心碎
Her love is ecstasy
她的爱令人沉醉
When her arms enfold me
当她将我拥入怀中
I hear her tender rhapsody
我听见她温柔的絮语
But in reality
但现实却是
She doesn't even know me
她甚至不认识我
Just my imagination
这只是我的幻想
Running away with me
带着我逃离现实
It was just my imagination
这不过是我的幻想
Running away with me
带着我逃离现实
It was just my imagination
这不过是我的幻想
Don't short to me
别对我敷衍搪塞
Running away with me
带着我逃离现实
It was just my imagination
这不过是我的幻想
Running away with me
带着我逃离现实
With me
比翼双飞
It was just my imagination
这不过是我的幻想
Running away with me
带着我逃离现实
Just my imagination
这只是我的幻想
Running away with me
带着我逃离现实
Running away with me
带着我逃离现实