00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6a1c932925695d0b395cd7eea6d1a1b4.mp3
点击复制証 - 木村良平 (きむら りょうへい)/濱健人 (はま けんと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：杉本善徳
激闘の時代を超え
跨越激战的时代
記憶を擦る冷たい指先
冰冷指尖轻抚记忆
それが道無き道だとしても
即便前方无路可走
一心不乱ただ進むだけ
只管心无旁骛前行
飛ばせ電光石火
疾驰如电光石火
降りかざせ開宴
挥剑奏响开战宴
命の限り突き進め頂点
以命为注勇攀巅峰
斬っては滾る
斩击迸发热血
待ったナシ大一番
无需停歇的终极对决
世界を掴め此処が最前線
掌控世界此处即前线
悲しき運命もろとも
连同可悲命运
今切り裂けよ
此刻尽数斩裂吧
燃える刃で生きた証
用炽热刀刃铭刻生存之证
強く刻めよ
深深镌刻吧
己の使命
自身使命
護りたいのはあの約束
誓要守护那份约定
いつかは消え逝くこの魂
终将消逝的魂魄
刹那燃やして
于刹那燃尽
天すら翻弄せよ
连天地都为之颠倒
美しく開け狂乱の華
绚丽绽放狂乱之花
天下無双
天下无双
残酷な(輪廻)
残酷轮回中辗转
生き様に(幾度)
历经无数苦难
心が震え傷んだとしても
即便心灵震颤伤痛
朱を帯びた瞳は(熱く)
赤红眼眸依旧炽热
鋼のように(燃え盛り)
如钢铁般熊熊燃烧
虎視眈々覚悟宿して
暗藏觉悟伺机而动
狙え会心の一撃
瞄准那致命一击
さあいざ出陣
此刻即刻出征
諸行無常読み切れよ潮流
看透世事无常的潮流
唸る刃闘志誇り胸に
利刃轰鸣胸怀斗志
猪突猛進志のまま一直線
一往无前随心而行
風雲留まることなく今
风云际会永不停息
駆け抜けろ
此刻全力突破
報われない想い乗せ
承载未偿夙愿
疾風の如く走れよ
如疾风般飞驰吧
数多の犠牲
无数牺牲
探し続ける戦う意味
继续探寻战斗意义
研ぎ澄ませた魂で
以淬炼的灵魂
混沌の空撃ち抜け
贯穿混沌天际
宿命を全うせよ
贯彻自身宿命
涙など見せぬ
绝不显露泪水
烈士の性
此乃烈士本性
その一振の名は「願い」
此刃名为「祈愿」
滅びる覚悟が生を輝かす
觉悟毁灭令生命绽放光辉
亡骸を踏み越えて進むだけ
踏过亡骸继续前行
燃える刃で生きた証
用炽热刀刃铭刻生存之证
強く刻めよ
深深镌刻吧
己の使命
自身使命
護りたいのはあの約束
誓要守护那份约定
いつかは消え逝くこの魂
终将消逝的魂魄
刹那燃やして
于刹那燃尽
真実の明日へ
向着真实的明日
報われない想い乗せ
承载未偿夙愿
疾風の如く走れよ
如疾风般飞驰吧
数多の犠牲
无数牺牲
探し続ける戦う意味
继续探寻战斗意义
研ぎ澄ませた魂で
以淬炼的灵魂
混沌の空撃ち抜け
贯穿混沌天际
天すら翻弄せよ
连天地都为之颠倒
美しく開け狂乱の華
绚丽绽放狂乱之花
天下無双
天下无双
其他人正在听的歌