00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6a4232edba99885a1044a22cdc7b9de7.mp3
点击复制Country State Of Mind - Country Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That hot ol summer sun make
那炙热的夏日骄阳
You beg for your next breath
让人渴求下一口喘息
So you best be on the creek bank
不如躺在溪畔树荫下
Laid in the shade
悠然乘凉
Chewing on a hickory twig
嚼着山核桃嫩枝
Pass that bottle I'll have me a swig
递过酒瓶 让我痛饮一口
I ain't got a lot
虽身无长物
But I think I got it made in the shade
但树荫下的我已然心满意足
I'm just laid up here in a country state of mind
我正悠闲地躺在乡村的惬意里
Catching these fish like
钓着这些鱼儿
They're going out of style
仿佛它们即将绝迹
And drinking this homemade wine
啜饮着自酿的果酒
Hey if the sun don't come up tomorrow
嘿 就算明日朝阳不再升起
People I have had a good time
朋友们 我已尽享欢愉时光
I'm just laid up here in a country state of mind
我正悠闲地躺在乡村的惬意里
I bet the old man's in the kitchen
我打赌老爷子准在厨房忙活
He's got my kind of music on his radio
他的收音机正放着合我心意的歌谣
Oh I'm drinking his beer
我啜饮着他酿的啤酒
And dialing up the request lines
指尖拨动着点播热线
Mama and old aunt Joan
妈妈和琼姑妈
Probably in the dining room
大概正在餐厅里
Trying to use the phone
摆弄着那部老电话
Me I'm thinking about that girl and later tonight
而我满脑子都是那姑娘 想着今夜良宵
I'm just laid up here in a country state of mind
我正悠闲地躺在乡村的惬意里
I'm catching these fish like
我钓着鱼 仿佛它们即将绝迹
They're going out of style
仿佛它们即将绝迹
I'm drinking this homemade wine
啜饮着自酿的葡萄酒
And if the sun don't come up tomorrow
即便明日朝阳不再升起
People I have had a good time
朋友们 我已尽享欢愉时光
I'm just laid up here in a country state of mind
我正悠闲地躺在乡村的惬意里
You know the red necks and the preppies
你看那些乡巴佬和雅痞们
They are in their discos and honky-tonks
正在迪厅和乡村酒吧里狂欢
Somewhere between Raising Hell and Amazing Grace
在放纵与救赎之间徘徊游荡
Lord I know just how they feel
上帝啊 我深知他们的感受
You gotta get out and kick up your heels
你该出去尽情舞动欢畅
And ain't it great to be Living In The U S A
生活在这美利坚多么令人神往
Me I'm laid up here in a country state of mind
而我 正沉醉在这乡村情调里徜徉
Catching these fish like
钓着这些鱼儿
They're going out of style
仿佛它们即将绝迹
And drinking this homemade wine all the time
终日畅饮着家酿的醇香
If the sun don't shine tomorrow
若明日朝阳不再升起
People I have had a good time
朋友们 我已尽享欢愉时光
I'm just laid up here in a country state of mind
我正悠闲地躺在乡村的惬意里
Yodlehehoo odlehehoo odleee
悠哒啦嘿呦 哒啦嘿呦 哒啦嘿