어른이 된 걸까요 (해화) - J_ust (그_냥)
词:그_냥
曲:그_냥/정수민
어른이 된 걸까요
成为大人了吗
요즘은 그대 생각하면
最近一想到你
괜히 마음이 시려요
莫名地感到心痛
어쩌면 나 때문에
或许因为我
포기가 익숙해진 그대
习惯放弃的你
항상 미안해요
总是感到很抱歉
무심히 흘러버린 세월들
不经意间流逝的岁月
그대의 어깨를 작아지게 하지만
虽然让你的肩膀变窄
지금의 당신도 여전히
请不要忘记 此刻的你
아름다운 사람인 걸 잊지마요
依然是美丽的人
바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여
就像大海之上的花一样 美丽的你
내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠
对我而言 是比任何人都珍贵的人
세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은
时光荏苒 落在头顶的
하얀 눈송이도
白色雪花
꽃을 시들게 할 수 없어요
绝对不会凋谢
무심히 흘러버린 세월들
不经意间流逝的岁月
그대의 꿈들을 작아지게 하지만
虽然让你的梦想变得渺小
지금의 당신도 여전히
请不要忘记 此刻的你
아름다운 사람인 걸 잊지마요
依然是美丽的人
바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여
就像大海之上的花一样 美丽的你
내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠
对我而言 是比任何人都珍贵的人
세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은
时光荏苒 落在头顶的
하얀 눈송이도
白色雪花
꽃을 시들게 할 수 없어요
绝对不会凋谢
사랑받는 소녀에서
从受欢迎的少女
어머니가 되기까지
到成为母亲
흘려온 많은 눈물 그 속에 피어난 꽃
流下的许多泪水 在那之中绽放的花
그대를 더 아름답게 하죠
让你更加美丽
바다 위의 꽃처럼 아름다운 그대여
就像大海之上的花一样 美丽的你
내게는 누구보다 더 소중한 사람이죠
对我而言 是比任何人都珍贵的人
세월이 흘러서 머리 위 내려 앉은
时光荏苒 落在头顶的
하얀 눈송이도
白色雪花
꽃을 시들게 할 수 없어요
绝对不会凋谢