00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6a7ba1417df3ef89d6d355cf60b5ea17.mp3
点击复制
そらる - ピストル
作词：柊キライ
作曲：柊キライ
少しの齟齬
只是些许的分歧而已
否 重大な齟齬
不对 明明是很严重的龃龉
君よ 苦しみよ
你也好 痛苦也罢
全て捨てて早く去れば
若是尽数舍弃趁早远离的话
いいね
就好了啊
あなたわたしの最良を
于你我而言这样再好不过
さあ全て捨てて逃げちまえ
来吧 舍弃一切后就此逃离吧
なっちまったもんは
即便最后会沦落至此
しょうがないさ
也是无可奈何的
昨日のことは
此刻仍在回忆
今でも思い出す
关于昨天的事情
だから
所以说
今 今 ほら ほら
此刻干脆将一切
全て嫌だってことにしよう
全都当做自己讨厌的事物吧
穏やかに さあ
便可以安稳度日
わからないだろうけど
依然搞不清其中缘由吧
少しの齟齬
只是些许的分歧而已
否 重大な齟齬
不对 明明是很严重的龃龉
息が苦しいよ
呼吸已愈发痛苦
全て腐れ
一切都腐烂吧
そう願えばいいね
若能如此期愿该有多好
あなた 別れはどうせ来る
终归要与你迎来离别之时
真っ白な歴史
因为纯白的历史
色が付くから
已经沾染了色彩
なっちまったもんは
即便最后会沦落至此
しょうがないさ
也是无可奈何的
昨日のことは
此刻仍在回忆
今でも思い出す
关于昨天的事情
去っていったことは
即便一切都就此逝去
しょうがないさ
也是无可奈何的
その日の惨め
曾经的惨痛经历
いつか解き放てる
终有一天也可以释怀
だって だって なんで
可即便如此 为什么我
言いたくなるね
依然想宣之于口呢
夢の中でも凶器で
即便梦中的我手持凶器
歯が立たぬ
也抵抗不了任何
だから
所以说
今 今 ほら ほら
此刻干脆将一切
全て嫌だってことにしよう
全都当做自己讨厌的事物吧
穏やかに さあ
便可以安稳度日
少しでも健やかにいられたら
若是我可以稍微变得健康一些
よかったのにね
那样该有多好呢