00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6a8509f3dbfe099864e32a1fce29a723.mp3
点击复制
透過夏 - Guiano/理芽
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Guiano
曲：Guiano
凪いだ海 沈む景色 僕と君
风平浪静的海面 夕阳西下的景色 我与你
同じ空を同じ瞳で 一つの星で
仰望着同一片天空 用同样的眼眸 凝望同一颗星
もう夏だねって笑いあって
互相笑着说"已经是夏天了呢"
あの空をただ 眺めている
只是静静眺望着那片天空
海岸 堤防 バス停
海岸 堤防 公交站
その全てに君を透過した
所有场景都映出你的身影
何も知らないままで終わってく
在懵懂无知中走向终结
日々に嫌にだってなるよ
这样的日常实在令人厌倦
海に君の面影を見た
海浪中浮现出你的容颜
あのときのままの君を
保持着当年模样的你
波のまにまに佇んでいる あの夏を
随波摇曳伫立的那年夏日
佇んでいる あの夏を
静静伫立的那年夏日
“忘れない様に掠れない様に
"为了不遗忘 为了不褪色
胸に仕舞ってるよ
我将回忆珍藏于心
思い出に浸るのは時として
沉溺过往只会
ゴミしか生み出さないから
不断滋生无用的情绪残渣
心の底 そこにそっと沈めて
就让回忆沉入心海深处
涙が枯れたころにそっと触れよう
待泪水干涸时再轻轻触碰
いつだって君はそこにいる”
你始终都在那个地方"
今日もいつもと同じように
今天也如同往常一般
風に夏の匂いがするんだ
风中飘来夏日的芬芳
当たり前を失った世界が
失去理所当然的世界
当たり前になるだけだから
终将成为新的日常
大切なことは選べ
只需选择真正重要的事物
思い出は底へ仕舞え
将回忆封存于心底
君はいつもそこにいるよ
你永远都在那个地方
海岸 堤防 バス停
海岸 堤防 公交站
その全てに君を透過した
所有场景都映出你的身影
何も知らないままで終わってく
在懵懂无知中走向终结
日々に嫌にだってなるよ
这样的日常实在令人厌倦
海に君の面影を見た
海浪中浮现出你的容颜
あのときのままの君を
保持着当年模样的你
波のまにまに佇んでいる あの夏を
随波摇曳伫立的那年夏日
佇んでいる あの夏を
静静伫立的那年夏日
心のずっと奥のあの夏を
深藏心底最深处的那年夏日
君と二人描いたあの夏を
与你共同描绘的那年夏日