00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6a86745011246365ecc3a1dc80ef2557.mp3
点击复制WALTZ - The Birthday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：Yusuke Chiba
作曲：The Birthday
初めて出会った
初次相遇的那天
その夜その場で思った
在那个夜晚那个瞬间我就想
撃ち殺してやりたい
恨不得将你当场击毙
そこに愛はあるのって君は聞くけど
你却问我这其中是否存在爱意
全く考えもしなかった
可我从未思考过这种问题
空には細長い雲がいて
夜空中飘荡着细长的云
三日月に照らされ
被新月的光芒映照
オーロラ気分でゆっくり流れてた
如极光般悠然流淌
空気は澄んでた
空气清澈凛冽
木枯らし吹き荒れた
寒风呼啸肆虐
冬が来て氷が僕らを遠ざけた
寒冬降临 坚冰将我们彼此隔绝
ワルツを ねぇBABY ワルツを
来跳华尔兹吧 亲爱的宝贝 来跳华尔兹吧
銀河のタマゴが
银河的卵
産まれる場所をね見つけた
我已找到它诞生的地方
今度さ一緒に行かないか
这次要和我一起去看看吗
どこにある？ 内緒さ
具体在哪？这是秘密
二人の 世界は
属于我们两人的世界
秘密で 出来てる
由无数秘密构筑
純粋な 論理さ
纯粹而合理的法则
ワルツを ねぇBABY ワルツを
来跳华尔兹吧 亲爱的宝贝 来跳华尔兹吧
ねぇBABY ワルツを
亲爱的宝贝 来跳华尔兹吧
ねぇBABY WALTZを
亲爱的宝贝 来跳华尔兹吧
地球は死んだよ 誰かが言ってた
听说地球已经死了
悲しくなったよ 心の下のほう
悲伤却从心底 悄然蔓延开来
きっとさピラニアに噛まれたら
若被食人鱼撕咬的话
ピリピリ少しずつ痛くて
刺痛感会逐渐加剧
それに近い
和现在的感受很像
「星は流れて どこに行くの？」
“流星划过天际 最终会去向何方？”
「最後は燃え尽きて
“最后燃烧殆尽
宇宙のチリになるだけだよ」
化为宇宙尘埃而已”
「めちゃめちゃ幸せだね」
“这样听起来也很幸福呢”
「うん」
“嗯”
ねぇBABY ワルツを
亲爱的宝贝 来跳华尔兹吧
ねぇBABY ワルツを
亲爱的宝贝 来跳华尔兹吧
ねぇBABY ワルツを
亲爱的宝贝 来跳华尔兹吧
ねぇBABY WALTZを
亲爱的宝贝 来跳华尔兹吧
其他人正在听的歌