00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6a86e90e8addf242321afd64c3b8bc67.mp3
点击复制
หัวใจขี้กลัว - เสก โลโซ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เสกสรรค์/ศุขพิมาย
ก็แค่สบตากับเธอเมื่อวาน
昨日与你目光相遇
ก็เก็บไปฝันละเมอ
只能将这份情感藏在梦里
คิดอะไรก็เห็นแต่หน้าเธอ
无论想什么 只见你的容颜
อยู่รำไร
心神不定
ทั้งทั้งที่ยังไม่เคยพูดคุย
尽管我们从未真正交谈
กับเธอเลยด้วยซ้ำไป
甚至连一句问候都没有
ไม่รู้ว่าในหัวใจ
不知在你心中
เธอจะมีใครหรือยัง
是否已有他人
ก็เพียงแค่อยากรู้
只是想知道
ก็เราอยู่ใกล้ใกล้กัน
我们如此靠近
เอาเป็นว่า
就让我
ว่าตัวฉันนั้นชอบเธอ โอ้เย
我喜欢你 哦耶
ถ้าพบกับเธออีกทีจะลุย
若再相遇 我定要勇敢
จะเข้าไปคุยให้รู้กัน
定要与你交谈 了却心愿
ก็เกรงว่าเธอจะรำคาญ
却怕你会厌烦
พาลหลบหายหน้าไป
让我无处藏身
มันไม่กล้าสักที
始终没有勇气迈出那一步
เอาไงดีนะใจ
心中该何去何从
ได้เพียงปล่อย
只能任由她离去
ให้เธอเดินลับตาไป
从我眼前渐行渐远
ก็หัวใจมันขี้กลัว
心中却满是胆怯
โว้โอ่โอ้
哦哦哦
รักเธอ บอกว่าชอบเธอ
爱你 我想告诉你我喜欢你
บอกว่าคิดถึง
不敢说思念你
บอกว่าไม่เคย
告诉你我从未
จะเป็นยังงี้เลย
这样的感觉
ไม่เคย บอกว่าไม่เคย
从未 从未说过
บอกเธอได้เลย
我却无法向她开口
บอกใช่เลย
是的，直接告诉她
ใช่เธอคนนี้คนเดียว โอ้เย้
只有她，只有她一个人 哦耶
มันไม่กล้าสักที
但我始终没有勇气
เอาไงดีนะใจ
我的心啊，该怎么办
ได้เพียงปล่อยให้
只能任由她
เธอเดินลับตาไป
悄然离去
ก็หัวใจมันขี้กลัว
心中满是胆怯
โว้โอ่โอ้
哦哦哦
รักเธอ บอกว่าชอบเธอ
爱你 我想告诉你我喜欢你
บอกว่าคิดถึง
告诉你我思念你
บอกว่าไม่เคยจะเป็นยังงี้เลย
告诉你我从未如此
ไม่เคย บอกว่าไม่เคย
从未，告诉你我从未
บอกเธอได้เลย
我可以告诉她
บอกใช่เลย
是的，就是这样
ใช่เธอคนนี้
就是她
รักเธอ บอกว่าชอบเธอ
我爱你，告诉你我喜欢你
บอกว่าคิดถึง
告诉你我思念你
บอกว่าไม่เคยจะเป็นยังงี้เลย
告诉她我从未如此
ไม่เคย บอกว่าไม่เคย
从未，告诉你我从未
บอกเธอได้เลย
我可以告诉她
บอกใช่เลย
是的，就是这样
ใช่เธอคนนี้คนเดียว โอ้เย้
只有她，唯一的她 哦耶