00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6aa14d78eb565fa31960fc5aa47bd73c.mp3
点击复制Child of God (Explicit) - Chance the Rapper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chancellor Bennett/Moses Sumney/Dexter Coleman/Al Hug/Peter Wilkins
Composed by：Chancellor Bennett/Moses Sumney/Dexter Coleman/Al Hug/Peter Wilkins
Agh
Just do your thing child
孩子 只管做你自己
Just do your thing child
孩子 只管做你自己
Do your thing
做你自己
Truth be told I got the ball on a string
说实话 我掌控着全局
Carried the weight of the world but it came with some handles
背负着世界的重担 但总有方法应对
I drag it to the basket moses with the passage
我带着它走向目标 如同摩西开辟道路
Safely Lord God please make an example
求主保佑 让我成为榜样
I try to break shackles now they ankles in shambles
我试图挣脱枷锁 如今他们步履蹒跚
I can't expect them to be grateful and thankful
我不奢望他们心怀感激
They thought I had a manual like hansel
他们以为我像汉塞尔般手握指南
Leave your plans in mans hands and it gets manhandled
将计划交予他人 终被粗暴对待
Dancin' in the street but I didn't panhandle
街头起舞却未曾乞讨
When I finally drop make a pamphlet
待我功成之日 定要著书立传
Sell tickets put that **** on fanduel onlyfans and fandango
售票狂欢 让激情在各大平台绽放
Give me your ear like van gogh and it's candlewick
请侧耳倾听 如梵高般点燃烛芯
I mean I mean it's lit like a candlestick
我的热情如烛火般炽烈燃烧
When I'm fatigued like a camo fit
当我疲惫如迷彩服般沉重
I'm rich man the size of the needle that the camel fits
我的财富如针眼般精微 却容得下整头骆驼
Walkin' to Jesus with my sandals wet
踏着湿漉漉的凉鞋 我向耶稣走去
This world would make you second guess your first mind
这个世界总让你质疑最初的决定
Remember when it was your first day the first time
还记得你初次登场时的模样吗
It couldn't have come at a worst place or worst time
在最糟糕的时机 最不合适的地点
And you remember that lil voice with that rehearsed line
你仍记得那个重复练习过的声音
Just repeatin'
不断重复着
Do your thing child do your thing child
做你自己吧孩子 做你自己吧孩子
Do your thing that **** hit hahahaha
放手去做 那感觉真棒 哈哈哈
Just do your thing child oh jeez
只管做自己 天啊
Do your thing do your thing
做你该做的 坚持你的路
At every corner store bodega delicatessen
每个街角小店 杂货铺 熟食摊前
Stands a big head kid learning delicate lessons
总有个倔强少年 领悟人生真谛
Roasted for they clothes or they emotions or they roaches
或因衣着被嘲弄 或因情绪被指摘 或因窘迫被轻视
Bullied by they friends or they mamas or they coaches
被朋友母亲教练欺凌打压
Half size chastised dogs with glass eyes
如玻璃眼珠的矮小犬般遭人轻视
Talk down tossed down the world just pass by
被贬低抛弃 世界却冷眼旁观
Grow up to be saviors surgeons rabbis
长大后成为救世主外科医生拉比
The world should've capsized when god got baptized
当上帝受洗时世界本该倾覆
The boat don't sink the show don't stop
船不会沉 演出不会停
The weapons form the load don't drop
武器已就位 重担不能卸
The boat gon' rock the foes gon' plot
船将摇晃 敌人正密谋
The rolls don't switch the photo crop
镜头定格 画面永不褪色
The motto is the more those hate the more those are prop
越被诋毁 越要昂首阔步
Open the prince of heaven was tempted
天堂王子也曾遭受诱惑
Told that he wasn't who he was and they meant it
他们否定真我 字字诛心
Never was there a path better cemented
从未有过更坚定的道路
What they gon' say when you at the olympics tryna attempt
当你在奥运赛场拼搏时 他们还能说什么
Remember when it was your first day the first time
还记得你初次登场时的模样吗
Couldn't have come at a worst place or worst time
在最糟糕的时机 最恶劣的处境
And you remember that lil voice with that rehearsed line
你仍记得那个重复练习过的声音
Repeatin' it was sayin'
不断重复着那句话
Do your thing do your thing child
做你自己 做你自己吧孩子
Just do your thing child do your thing
只管做你自己 孩子 做你自己
Do your thing child of goood
做你自己吧 善良的孩子
Just do your thing child
孩子 只管做你自己
Just do your thing child
孩子 只管做你自己
Do your thing child of goood
做你自己吧 善良的孩子
Do your thing child do your thing
做你该做的事 孩子 坚持你的信念
Do your thing child do your thing
做你该做的事 孩子 坚持你的信念
Just do your thing child do your thing
只管做你自己 孩子 做你自己
Just do your thing child do your thing
只管做你自己 孩子 做你自己
This world would make you second guess your first mind
这个世界总让你质疑最初的决定
Remember when it was your first day the first time
还记得你初次登场时的模样吗
It couldn't have come at a worst place or worst time
在最糟糕的时机 最不合适的地点
And you remember that lil voice with that rehearsed line
你仍记得那个重复练习过的声音
Just repeatin'
不断重复着
Do your thing child
勇敢做自己吧孩子
Do your thing that **** hit hahahaha
放手去做 那感觉真棒 哈哈哈
Just do your thing child oh jeez
只管做自己 天啊
Do your thing do your thing
做你该做的 坚持你的路
Just do your thing child do your thing
只管做你自己 孩子 做你自己
Do your thing child do your thing
做你该做的事 孩子 坚持你的信念
Do your thing child do your thing
做你该做的事 孩子 坚持你的信念
Do your thing child do your thing
做你该做的事 孩子 坚持你的信念
Child of goood
天选之子