Ieri Erai - Raluka
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Raluca Nistor/Marius Ivancea/Alexandru Antonescu/Irina Rimes/Theea Miculescu
Composed by:Alexandru Antonescu/Theea Miculescu/Raluca Nistor/Marius Ivancea/Irina Rimes
Ți-am dat cam tot nu aveai nimic
当你一无所有时 我会给予你我的一切
Și acum mă ai ți-am păstrat loc
我已在心中为你留了位置
Dar nu ai avut curaj să stai
但你却没有勇气留下来
Te las să alegi între bine și rău
我希望你能明辨是非
Știu că tu ești și al ei și al meu
可我知道你不仅属于我 也属于他
Dar cand te întorci te primesc în patul meu
但我随时欢迎你回来 我仍会好好爱你
Ieri erai azi nu mai ești
昨天你还陪在我身边 今天就已消失不见
Ieri erai ca în povești
昨日的你已成为了过客
Ieri erai și mă aveai
昨日我们如胶似漆
Ieri erai eram în rai
昨日我们如此美好
Ce vrei să zici când taci și mă privești atent
你为何目不转睛地看着我
Când mă atingi nu ești cu mine ești absent
我想感受你的爱抚 但你却不在我身边
Și te-am iertat chiar dacă mi-era greu
虽然难以抉择 但我还是会选择原谅你
Ziua ești al ei și noaptea al meu
白天你属于他 夜晚你属于我
Aș da orice să fie noapte mereu
若时光能永远定格于黑夜 我愿为你付出我的全部
Ieri erai azi nu mai ești
昨天你还陪在我身边 今天就已消失不见
Ieri erai ca în povești
昨日的你已成为了过客
Ieri erai și mă aveai
昨日我们如胶似漆
Ieri erai eram în rai
昨日我们如此美好
Lecția de ieri e că inima mea nu minte
昨日发生的一切让我知道我是真的很爱你 我没有撒谎
Că vrei sau nu ea tot îmi spune ce simte
不管你相不相信 这就是我内心的真实感受
Și cât aș vrea nu pot să mi te scot din minte
虽然我很想将你遗忘 但我无法将你从我脑海中抹去
Inima e rece sărutul mult prea fierbinte
我内心冷若冰霜 我渴望感受你炙热的亲吻
Ieri erai ieri erai
昨日
Ieri erai ieri erai
昨日
Eram în rai
你让我仿若在天堂