Handel: Solomon HWV 67 / Act 2:"Thy sentence, great king" - Susan Bickley/Gabrieli/Paul McCreesh

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Anonymous

Composed by：George Frideric Händel

Thy sentence great king

伟大的国王啊 您的判决

Is prudent and wise

明智而谨慎

Thy sentence great king

伟大的国王啊 您的判决

Is prudent and wise

明智而谨慎

And my hopes on the wing

我的希望如展翅

Quick bound for the prize

疾飞向奖赏

My hopes on the wing

我的希望如展翅

Quick bound for the prize

疾飞向奖赏

Thy sentence great king

伟大的国王啊 您的判决

Is prudent and wise

明智而谨慎

Is prudent and wise

明智而谨慎

And my hopes on the wing

我的希望如展翅

Quick bound for the prize

疾飞向奖赏

Quick bound for the prize

疾飞向奖赏

My hopes on the wing

我的希望如展翅

Quick bound for the prize

疾飞向奖赏

My hopes on the wing

我的希望如展翅

Quick bound bound for the prize

疾驰奔向那荣耀奖赏

Contented I hear

我心悦诚服地聆听

And approve the decree

并赞许这明智裁决

Contented I hear

我心悦诚服地聆听

Contented I hear

我心悦诚服地聆听

And approve the decree

并赞许这明智裁决

For at least I shall tear

至少我能将心爱婴孩

And approve the decree

并赞许这明智裁决

For at least

至少

For at least I shall tear I shall tear

至少我能将心爱婴孩夺离你身旁

At least

至少

The lov'd infant from thee

将珍爱的婴孩从你身边带走

The lov'd infant from thee

将珍爱的婴孩从你身边带走

The lov'd infant from thee

将珍爱的婴孩从你身边带走

The lov'd infant from thee

将珍爱的婴孩从你身边带走

From thee

从你身边

Contented I hear

我心悦诚服地聆听

And approve the decree

并赞许这明智裁决

And approve the decree

并赞许这明智裁决

For at least I shall tear

至少我能将心爱婴孩

The lov'd infant from thee

将珍爱的婴孩从你身边带走

For at least I shall tear

至少我能将心爱婴孩

The lov'd infant from thee

将珍爱的婴孩从你身边带走