JUMP! JUMP! JUMP! - 鹿乃 (かの)
词:鹿乃
曲:藤本貴則
编曲:小高光太郎/藤本孝則
さあ飛び立て
那么展翅高飞
未知なる世界へと
向那未知的世界
やれそうjump君がいるから
好像可以实现 跳!因为有你
ありがとう今なら素直にさ
谢谢你 现在的话
言えそうじゃん
可以坦率地说出口
言いわけ良いわけない
没有借口
勇気をだしてなんてね
拿出勇气
はじめましてお久しぶりです
初次见面 好久不见
君の目にはどう見える
你眼里的我是什么样的
悪い人か優しい人なのか
坏人吗?温柔的人吗?
自信なんてないんだ
没有自信啊
恥ずかしがり屋の弱虫泣き虫
是个容易害羞的胆小鬼爱哭鬼
そんなのぶっ飛ばそう強がり
将它们都打飞
いいんじゃない
逞强不也挺好吗?
人生は山あり谷あり
人生有起有伏
飛び越そうjump君といるから
飞跃吧 跳! 因为有你
七転び八起きで
不屈不挠
最後には勝てそうじゃん
终能赢到最后
ご苦労楽しもう
享受辛劳
努力信じてさあ行こう
相信努力 那么出发吧
夢を見ていたただの夢だった
做梦终究是梦
君の目にはどう見える
你眼里的我是什么样的
笑われるのか憧れるのか
可笑的?憧憬的?
正解なんてないんだ
没有正确答案啊
白黒つけたら意地はって
明辨是非 一意孤行
胸はって
昂首挺胸
今すぐぶっ飛ばそうせっかち
现在立刻将它们打飞
いいんじゃない
急性子不也很好吗?
前のめり頑張れ
向前倾 鼓足劲
才能はいらないjump
无需才能 跳!
君もいるから
因为你也在
100%の努力とかなんか
付出100%的努力
けっこうイケてんじゃん
就完全可以做到
汗かき泥まみれ気分上々最高
汗流浃背 满身泥泞 心情越来越好
決めつけてばっか
尽是强词夺理
弱虫逃げ虫
胆小鬼 逃跑鬼
そんなのぶっ壊そう間違い
我要将他们击垮
いいんじゃない
犯错不也挺好吗?
さあ飛び立て未知なる世界へと
那么展翅高飞 向那未知的世界
やれそうjump君がいたから
好像可以实现 跳!因为有你
ありがとう今なら素直にさ
谢谢你 现在的话
言えそうじゃん
可以坦率地说出口
言いわけ良いわけない
没有借口
勇気だして一歩踏み出せ
拿出勇气 迈出一步
さあ勝ち取れ未知なる未来へ
那么去赢得吧 向那未知的未来
飛び込もうjump
跳跃 跳!
僕もいるから
因为我也在
ありがとう今なら素直にさ
谢谢你 现在的话
言えそうじゃん
可以坦率地说出口
ご苦労楽しもう
享受辛劳
自分信じてさあ行こう
相信努力 那么出发吧