00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6ad98ea870297d0561decedb2b084977.mp3
点击复制BUBBLE GUM - 정민혁
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：정민혁
曲：ILLUID HALLER
질겅질겅 아무리 씹어봐
无论怎么嚼都嚼不烂
네 입만 아프지
只会让你的嘴疼
아프지 yeah
疼吧 yeah
크게 부풀려 터뜨려봐라
用力吹大再爆破
네 코를 틀어막지
别堵住你的鼻子
틀어막지 틀어막지
不会堵住 不会堵住
바닥에 함부로 뱉어봐라
你尽管随地吐口水吧
네 신발에 붙지
只会粘在你的鞋上
쌤통이다 oh yeah
我是老古板 哦耶
난 네가 상상하는 것보다
我比你想象的
더 많이 질기지
要坚韧得多
버블 껌 yeah
泡泡糖 耶
배스킨라빈스 31 내 나이
巴斯罗宾31种口味 正是我的年纪
이제 좀 재밌어지는 것 같아
现在似乎开始变得有趣了
골라 먹는 재미
挑选着吃的乐趣
나보다 지갑이 두꺼운 누군가여
那些钱包比我厚的人啊
당신은 내 삶이 하찮고 우습나요
你觉得我的生活微不足道又可笑吗
난 웃음나요
我却觉得好笑
보여주기에 찌든 사람 보면
看到那些沉迷于炫耀的人
그렇게 허덕이면서
他们那样挣扎着
명품과 차에 또 눈 돌려
又把目光转向名牌和车
그놈의 class class
那该死的阶级，阶级
더욱 슬픈 건 본인은 알고 있단 거
更可悲的是他们自己还清楚这一点
곧 깨질 glass
那即将破碎的玻璃
음 난 계속할 거야
嗯 我会继续坚持下去
차 없어도 돈 없어도 계속 노래할 거야
即使没有车 没有钱 我也会继续唱歌
누가 개미였는지 베짱이였는진
谁曾是蚂蚁 谁曾是蚂蚱
두고 보면 알겠지
时间会证明一切
Lastman standing oh
나 빼고 직업을 열 번은 바꿨지 이미
除了我，已经换了十次工作了
질겅질겅 아무리 씹어봐
无论怎么嚼都嚼不烂
네 입만 아프지
只会让你的嘴疼
아프지 yeah
疼吧 yeah
크게 부풀려 터뜨려봐라
用力吹大再爆破
네 코를 틀어막지
别堵住你的鼻子
틀어막지 틀어막지
不会堵住 不会堵住
바닥에 함부로 뱉어봐라
你尽管随地吐口水吧
네 신발에 붙지
只会粘在你的鞋上
쌤통이다 oh yeah
我是老古板 哦耶
난 네가 상상하는 것보다
我比你想象的
더 많이 질기지
要坚韧得多
버블 껌 yeah
泡泡糖 耶
Woo 난 관심 없어 타인의 삶에
呜 我对他人的生活毫无兴趣
But 이뤄낸 사람 박수받아 마땅하네
但那些有所成就的人值得掌声
Yo 시간 낭비 말고 같이 기도 하세
Yo 别浪费时间 一起祈祷吧
Ya ya 마하반야바라밀다 할렐루 아멘
呀 呀 哈利路亚 阿门
One life one live 넌 목표가 뭐니
一生一次 你的目标是什么
난 노래 만드는 거 좀 더 높은 퀄리티
我在创作歌曲，追求更高的品质
오래 해왔지만
虽然已经做了很久
네가 모르면 무명 듣보잡
但如果你不知道，我就是个无名小卒
어디 보자 난 one job 넌 no job
看看吧，我有一份工作，你却没有
마냥 놀자 전국 돌아
我们尽情游玩，走遍全国
가끔 해외 나가 놀며 돈 받아 woah
偶尔出国游玩，还能赚钱
운에 관한 얘기 운운하지 말자고
别再说那些关于运气的话
지금 파는 우물이
现在卖的这口井
좀 더 깊을 뿐 우둔하지 않다고
只是更深刻 并非愚钝
Right 맘껏 양껏 씹어 난 끝까지 웃지
没错 尽情肆意地嚼舌根吧 我会一直笑到最后
근데 넌 왜 씹을수록 심해지니 구취
但是为什么你嚼得越久，口臭就越严重呢
질겅질겅 아무리 씹어봐
无论怎么嚼都嚼不烂
네 입만 아프지
只会让你的嘴疼
아프지 yeah
疼吧 yeah
크게 부풀려 터뜨려봐라
用力吹大再爆破
네 코를 틀어막지
别堵住你的鼻子
틀어막지 틀어막지
不会堵住 不会堵住
바닥에 함부로 뱉어봐라
你尽管随地吐口水吧
네 신발에 붙지
只会粘在你的鞋上
쌤통이다 oh yeah
我是老古板 哦耶
난 네가 상상하는 것보다
我比你想象的
더 많이 질기지
要坚韧得多
버블 껌 yeah
泡泡糖 耶