00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6ae5f65e166be38248beb03dc95f5a98.mp3
点击复制
Brain Damage (2023 Remaster) - Pink Floyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Roger Waters
Composed by：Roger Waters
The lunatic is on the grass
疯子在草地上游荡
The lunatic is on the grass
疯子在草地上游荡
Remembering games and daisy chains and laughs
回忆着游戏、雏菊花环与欢笑
Got to keep the loonies on the path
得让这些疯子留在小径上
The lunatic is in the hall
疯子在大厅里徘徊
The lunatics are in my hall
疯子们占据了我的厅堂
The paper holds their folded faces to the floor
报纸将他们折叠的面孔压向地板
And every day the paper boy brings more
每天报童都会带来更多
And if the dam breaks open many years too soon
若堤坝过早溃决 多年心血付诸东流
And if there is no room upon the hill
若山巅已无立锥之地可容身
And if your head explodes with dark forbodings too
若你脑海炸裂不祥的预感
I'll see you on the dark side of the moon
我们将在月之暗面重逢
The lunatic is in my head
疯癫在我颅内喧嚣
The lunatic is in my head
疯癫在我颅内喧嚣
You raise the blade you make the change
你挥刀重塑我的模样
You rearrange me till I'm sane
你重组我直至清醒
You lock the door
你锁上门扉
And throw away the key
将钥匙抛向虚无
Theres someone in my head but it's not me
我脑海中的低语者 却不是我
And if the cloud bursts thunder in your ear
当乌云炸裂 雷声灌入耳际
You shout and no one seems to hear
你嘶吼 却无人回应
And if the band you're in starts playing different tunes
若同行的乐队奏响错乱音符
I'll see you on the dark side of the moon
我们将在月之暗面重逢