本字幕由TME AI技术生成
第六十四集
一群人有四十名左右
都穿着囚服
把聂赫留朵夫和副典狱长团团围住
好几个人一起说起来
副典狱长制止说
你们有一个人
说好了
人群中走出一个五十岁上下的相貌端庄的高个子农民
他向聂赫留朵夫解释说
他们都是因为没有身份证被驱逐和关在监狱里
其实他们都有身份证
只是过期两个礼拜罢了
身份证过期的事年年都有
从来没有处罚过
现在却把人当作罪犯抓起来在这里关了一个多月
我们都是干泥瓦活的
都是一个队里的
听说我们自己省里的监狱被火烧了
这又不能怪我们
你就行行好吧
聂赫留朵夫听着
却几乎没有听到这个相貌端庄的老人说的是什么
因为有一只很多腿的灰黑色大虱子在这个相貌端庄的泥瓦匠的落腮胡子里爬来爬去
他的注意力完全被吸引过去了
怎么会这样啊
难道就因为这一点吗
聂赫留朵夫向副典狱长问道
是的
是主管人疏忽
应该把他们遣送回原籍
副典狱长说
副典狱长的话刚刚说过
从人群里又走出一个很矮小的人
也穿着囚服
怪模怪样的撇着嘴
想起他们平白无故的在这里受尽折腾
待我们连狗都不如
哼哼
你也别再说废话了
住嘴
要不然你知道我有什么知道不知道
那个矮小的人不顾一切的说下来
难道
难道我们有什么罪吗
闭嘴
当官的一声吆喝
哀叫的人不作声了
这究竟是怎么回事啊
他在心里这样问着
一面往外走
那些从牢房里往外看和迎面来的犯人用上百双眼睛盯着他
他就像穿过眼睛组成的行刑队一样
等他们从走廊里走出来
聂赫留朵夫问道
难道真的就这样把一点没罪的人关在这里吗
您说有什么办法呀
不过刚才他们有许多话是胡说
要是听凭他们说
那所有的人都没有罪了
副典狱长说
不过这些人确实一点罪也没有啊
这些人嘛
就算没有吧
不过老百姓都很坏
不严一点儿是不行的
有些家伙就是不顾死活
不能马虎对待
昨天就有两个人
我们不得不处罚
怎么处罚
根据指示
用树条子抽了一顿
体罚已经废除了吗
那不包括褫夺公权的人
对他们是可以实行体罚的
聂赫留朵夫想起昨天他在门廊里等候时所见到的种种情形
这才明白那时候正是在实行体罚
于是他心中涌起一股特别强烈的复杂感情
其中有好奇感
苦闷感
困惑感和几乎要引起生理上恶心感的精神上的厌恶感
这种复杂感情以前也有过
但从来没有像现在这样强烈
他不再听副典狱长说话
也不在私下里张望
急急忙忙从走廊里走出来
就朝办公室里走去
典狱长刚才在走廊里忙起了别的事
忘记了派人去叫博戈杜霍夫斯卡娅
等聂赫留朵夫走进办公室
他才想起答应过派人叫他
我这就打发人把他叫来
您坐一会儿吧
典狱长说
办公室有两个房间
在第一个房间里有一个露在外面的泥灰剥落的大壁炉和两扇很肮脏的窗子
在一个角落里竖着一根为犯人量身高的黑木尺
另一个角落里挂着副很大的基督像
这是所有折磨人的地方的常备品
就像是嘲笑基督教义用的
在这第一个房间里站着几名看守
在另一个房间里有二十来个男女靠墙坐着
有的是几个人一堆
有的是两个在一起小声说着话
靠窗放着一张写字台
典狱长坐在写字台旁
请聂赫留朵夫坐到旁边的一把椅子上
聂赫留朵夫坐下来
打量起这房间里的人
首先引起他注意的是一个穿短上衣
相貌很招人喜欢的青年
那青年站在一个已经不年轻的黑眉毛女人面前
比着手势很激烈的对他讲着什么事
旁边坐的是一个戴蓝眼镜的老人
握着一个穿囚服的年轻女子的手
一动不动的听她对她讲着什么事
一个石科中学的男孩子脸上带着吓得发呆的表情
目不转睛的望着老人
离他们不远的角落里坐着一对恋人
女的是个非常年轻的姑娘
穿着很时髦的连衣裙
淡黄色短发
模样俊俏
脸上透露着青春活力
男的是一个很英俊的小伙子
眉清目秀
波浪式的头发
穿一件杜仲胶的短上衣
他们坐在角落里说着悄悄话
显然陶醉在爱情里了
最靠近写字台的地方坐着一个身穿黑色连衣裙的白发女人
显然是一位母亲
他张大眼睛看着一个像是害痨病也穿着杜仲宵短上衣的青年
想说什么话
可是因为有泪水说不出来
就说说婷婷
那青年手里拿着一张纸
显然不知道他该怎么办
就带着一脸的怒气无助的折叠和揉搓那张纸
他们旁边坐着一个美貌姑娘
体型丰盈
面色红润
一双鼓鼓的眼睛
穿一件灰色连衣裙
外罩披肩
她和正在哭的妈妈坐在一起
她很亲热的抚摸着妈妈的肩膀
这个姑娘处处都美
那白白的大手
那波浪式的短发
那清秀的鼻子和嘴唇
不过他脸上最迷人的是那一双善良真挚的鼓鼓的深褐色眼睛
聂赫留朵夫一进来
他那双美丽的眼睛就离开母亲的脸
同他的目光相遇
不过他马上又扭过头去对母亲说起什么事
离那一双恋人不远处
坐着一个黑黑的蓬头乱发的人
正阴沉着脸
很气愤的对一个探监人说着什么事情
那个探监人没有胡子
很像一个阉割派教徒