00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b0c77d21482f4d75fa79b4ec5378960.mp3
点击复制TAKE A BOW - PHONK - DRIFTMANE/Phxntom/Tazzy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：Take a Bow - Rihanna
Lyrics by：S.Smith/Tor Erik Hermansen/MikkelS.Eriksen
Composed by：S.Smith/Tor Erik Hermansen/MikkelS.Eriksen
You look so dumb right now
你现在看起来真蠢
Standing outside my house
站在我家门外
Trying to apologize
试图道歉
You're so ugly when you cry
你哭起来的样子真难看
Please just cut it out
赶紧给我停下
And don't tell me you're sorry 'cause you're not
别跟我说对不起 因为你根本不配
Baby when I know you're only sorry you got caught
亲爱的 我知道你只是后悔被抓包
But you put on quite a show
但你这场表演真是够假
Really had me going
让我深陷其中难以自拔
But now it's time to go
可如今，是该离去的时候了
Curtain's finally closing
帷幕已然缓缓落下
That was quite a show
这出戏，演得着实精彩
Very entertaining
精彩纷呈令人沉醉
But it's over now
然，一切都已终结
But it's over now
然，一切都已终结
Go on and take a bow
去吧，谢幕然后退场
Grab your clothes and get gone
抓起衣服快离开
Get gone
快走
You better hurry up
你最好加快速度
Before the sprinklers come on
赶在喷淋系统开启前
Come on
快点
Talking 'bout"Girl I love you you're the one"
嘴上说着"女孩我爱你 你是唯一"
This just looks like the re-run
这剧情简直老套重演
Please what else is on?
求你了 换点新鲜的吧
And don't tell me you're sorry 'cause you're not
别跟我说对不起 因为你根本不配
Baby when I know you're only sorry you got caught
亲爱的 我知道你只是后悔被抓包
But you put on quite a show
但你这场表演真是够假
Really had me going
让我深陷其中难以自拔
But now it's time to go
可如今，是该离去的时候了
Curtain's finally closing
帷幕已然缓缓落下
That was quite a show
这出戏，演得着实精彩
Very entertaining
精彩纷呈令人沉醉
But it's over now
然，一切都已终结
But it's over now
然，一切都已终结