00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6b14bb77e1ad78a4cb7a27aa049c8dc4.mp3
点击复制HOWLING - 大野柚布子 (おおの ゆうこ)/遠藤ゆりか (远藤祐里香)/古賀葵 (こが あおい)
词：真崎エリカ
曲：佐伯高志
编曲：佐伯高志
Say howling
Say howling
Say howling
Wo wo wow
How raising
How raising
How raising
Wonderland
芽吹いたのを
为了忘记那
忘れるように
新芽一般
花びらは枯れて散ってく
花瓣枯萎飘散
巣立ったはずなのに
明明已经离开了巢穴
飛べなかった
却无法飞翔
置いてかれた渡り鳥も
连被视而不见的候鸟
そっと眠ってく
也静静沉睡
永遠はないよってさ
没有所谓的永远
説かれるよりも
比起这样的说教
何億倍の寂しさに
我已经在多少亿倍的寂寞中
泣いて
流尽泪水
やっと見つかるものだらけだから
所以终于在最后找到了
とにかくやれるだけ
无论如何只要去做就好了
歩いてみればいいさ
迈出步伐就好了
出会うその度喪失を
相遇的时候
予感しても
就有预感会失去
とにかく生きてみて
无论如何试着活下去
感情を色付けて
让感情沾染上色彩
世界はこんなに素敵だよって
想要大声呐喊
吠えてみたい
这世界是如此的美丽啊
Say howling
Say howling
Say howling
Wo wo wow
How raising
How raising
How raising
Wonderland
あとどれだけ進化しても
在这之后不过如何进化
人はまだいがみ合ってる？
人类还会依然相互仇视吗
原始から飽きもせず
从开始以来就不知厌倦
使い古した
那些俗套的
常套句は
花言巧语
まだ消えずにありますか？
还尚未消失依然存在吗
I love you
僕ら土になっても
哪怕我们终究变成一抔黄土
星は廻ってさ
星星依旧转动
また誰かこの空見てきっと
一定还会有人仰望星空
考えごとしたりするんだろうな
偶尔也会这样思考吧
それなら朽ちるまで
那样的话直到肉身枯萎
足掻くのを選ぼうか
还愿意选择继续挣扎吗
怖がりながら
尽管也会害怕
幸せも探り当てて
也要去寻找幸福
それなら君とだけ
如若是这样
してみたいことがあった
我也有这只想和你一起做的事情
生まれてこれてよかったなって
为了能说出
言えるように
来到这世界真是太好了这样的话
預けて与えて
寄托 赠与
失ったその数より
比起我们所失去的
とにかくやれるだけ
无论如何只要去做就好了
歩いてみればいいさ
迈出步伐就好了
出会うその度
相遇的时候
喪失を予感しても
就有预感会失去
とにかく生きてみた
无论如何试着活下去
感想を聞かせてよ
让我听听你的想法
世界はこんなに
请大声呐喊
素敵だったって吠えてほしい
这世界是如此的美丽啊
Say howling
Say howling
Say howling
Wo wo wow
How raising
How raising
How about you
They were