Rather Be (feat. Jess Glynne) (Walter Ego Remix) - Clean Bandit/Jess Glynne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jack Patterson/Nicole Marshall
Composed by:Grace Chatto/James Napier
Produced by:Grace Chatto/Jack Patterson
N-n-n-no no
不 不 不 不要
N-n-n-no no
不 不 不 不要
Now used to tell me
曾经你总是对我说
N-n-n-no no
不 不 不 不要
Hooo
呼~
N-n-n-no no
不 不 不 不要
Hooo
呼~
N-n-n-no no
不 不 不 不要
N-n-n-no no
不 不 不 不要
No place I rather be
我只愿与你相守
N-n-n-no no
不 不 不 不要
N-n-n-no no
不 不 不 不要
N-n-n-no no
不 不 不 不要
I would wait forever exulted in the scene
我愿永远沉醉在这美好时光里等待
As long as I am with you my heart continues to beat
只要与你相伴 我的心跳就永不停息
My heart
我的心
My heart
我的心
With every step we take Kyoto to the bay
从京都漫步到海湾 每一步都与你同行
Strolling so casually
悠然自得地徜徉
We're different and the same gave you another name
我们相似又不同 我为你取新昵称
Switch up the batteries
为爱情更换新能量
If you gave me a chance I would take it
若你给予机会 我定会紧握不放
It's a shot in the dark but I'll make it
纵然希望渺茫 我也要创造可能
Know with all of your heart you can't shame me
你深知 用尽全心也无法让我退缩
When I am with you there's no place I rather be
与你相伴时 便是心之所向
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
Chance I would take it
纵有风险 我亦甘愿
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
Chance I would take it
纵有风险 我亦甘愿
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
I'll make it
我定能做到
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
Chance I would take it
纵有风险 我亦甘愿
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
Chance I would take it
纵有风险 我亦甘愿
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
I'll make it
我定能做到
Dance I'll make it
翩然起舞 为你而旋
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
Heyyyyy
Oooohhhhhh
Heyyyyy
Oooohhhhhh
Heyyyyy
Oooohhhhhh
Heyyyyy
Oooohhhhhh
Heyyyyy
Oooohhhhhh
Heyyyyy
Oooohhhhhh
With every step we take
我们每走一步
With every step we take
我们每走一步
With every step we take Kyoto to the bay
从京都漫步到海湾 每一步都与你同行
With every step we take
我们每走一步
With every step we take
我们每走一步
With every step we take
我们每走一步
With every step we take
我们每走一步
If you gave me a chance I would take it
若你给予机会 我定会紧握不放
It's a shot in the dark but I'll make it
纵然希望渺茫 我也要创造可能
Know with all of your heart you can't shame me
你深知 用尽全心也无法让我退缩
When I am with you there's no place I rather be
与你相伴时 便是心之所向
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
N-n-n-no no no place I rather be
无-无-无处 更胜此间
When I am with you there's no place I rather be
与你相伴时 便是心之所向
Hooooooo
Hooooooo
Ay yeah heeyyyyy
Oioiooooohhhh
If you gave me a chance I would take it
若你给予机会 我定会紧握不放
It's a shot in the dark but I'll make it
纵然希望渺茫 我也要创造可能
Know with all of your heart you can't shame me
你深知 用尽全心也无法让我退缩
When I am with you there's no place I rather be
与你相伴时 便是心之所向
Yeah oohhhhh
Ay yeah oohhhhh
Ay yeah oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh